何人斯
出处:诗经·小雅·节南山之什
彼何人斯?其心孔艰。
胡逝我梁,不入我门?伊谁云从?维暴之云。
二人从行,谁为此祸?胡逝我梁,不入唁我?始者不如今,云不我可彼何人斯?胡逝我陈?我闻其声,不见其身。
不愧于人?不畏于天?彼何人斯?其为飘风。
胡不自北?胡不自南?胡逝我梁?絺搅我心。
尔之安行,亦不遑舍。
尔之亟行,遑脂尔车。
一者之来,云何其盱。
尔还而入,我心易也。
还而不入,否难知也。
一者之来,俾我絺也。
伯氏吹埙,仲氏吹篪。
及尔如贯,谅不我郑出此三物,以诅尔斯。
为鬼为蜮,则不可得。
有腼面目,视人罔极。
作此好歌,以极反侧。
注释
- 「彼何人斯?其心孔艰」:那个人是谁呀?他的心地很险恶。
- 「胡逝我梁,不入我门?伊谁云从?维暴之云」:为何来到我的鱼梁,却不进入我的家门?跟从的是谁?说是那个暴徒。
- 「二人从行,谁为此祸?胡逝我梁,不入唁我?始者不如今,云不我可」:两人一起同行,是谁造成这灾祸?为何来到我的鱼梁,不进来慰问我?当初不如现在,说我不行。
- 「彼何人斯?胡逝我陈?我闻其声,不见其身」:那个人是谁呀?为何经过我的堂前?我听到声音,却不见他的身影。
- 「不愧于人?不畏于天?」:难道对人不惭愧?难道对天不畏惧?
- 「彼何人斯?其为飘风」:那个人是谁呀?好像那飘忽的风。
- 「胡不自北?胡不自南?胡逝我梁?絺搅我心」:为何不从北面来?为何不从南面来?为何来到我的鱼梁?搅乱我的心。
- 「尔之安行,亦不遑舍」:你缓缓地走,也不停下来休息。
- 「尔之亟行,遑脂尔车」:你急忙地走,还忙着给车涂油。
- 「一者之来,云何其盱」:一次这样的到来,让我多么盼望。
- 「尔还而入,我心易也」:你回来进我家门,我的心就平静了。
- 「还而不入,否难知也」:回来却不进门,吉凶就难料了。
- 「一者之来,俾我絺也」:一次这样的到来,使我心欢喜。
- 「伯氏吹埙,仲氏吹篪」:哥哥吹埙,弟弟吹篪。
- 「及尔如贯,谅不我郑出此三物,以诅尔斯」:和你亲密无间,想必不会骗我拿出这三种东西,来诅咒你。
- 「为鬼为蜮,则不可得」:要是你是鬼是蜮,那就无法看清你。
- 「有腼面目,视人罔极」:有这样的脸面,待人没有准则。
- 「作此好歌,以极反侧」:作这首好歌,来揭露你的反复无常。
赏析
《何人斯》围绕对神秘人的疑问与怨恨展开
反复追问‘彼何人斯’,对其行为如‘胡逝我梁’等表示不解与不满,怀疑其带来祸端
‘其心孔艰’等描述其内心难测
‘伯氏吹埙’回忆往昔情谊,如今却生嫌隙
‘为鬼为蜮’等表达愤怒,最后以歌宣泄其反复无常
通过不断追问、对比往昔等手法,生动展现出复杂情感和对神秘人的警惕
精选评论
- 「逸云居士」整首诗充满疑惑与质问,情感复杂,展现了诗人对某人的不满与困惑。
- 「兰台墨客」通过对人物行踪和行为的描写,如“胡逝我梁,不入我门”,塑造出神秘而可疑的形象。
- 「墨韵书生」以“伯氏吹埙,仲氏吹篪”来比喻曾经的亲密关系,如今的变化令人唏嘘。
- 「清风雅士」诗歌情感细腻,从期待到失望,再到愤怒,层层递进,扣人心弦。
- 「幽梦居士」“作此好歌,以极反侧”,表达了诗人内心的纠结与挣扎,感染力十足。