送韩奉礼随侍之许昌
岸之侧，多菖蒲。
岸之下，多乳鱼。
乳鱼可以馔，菖蒲可以葅。
羡君调膳去且乐，因使无忘寄我书。
注释
- 「岸之侧」：河岸的旁边。
- 「菖蒲」：一种水生植物。
- 「岸之下」：河岸的下面。
- 「乳鱼」：小鱼。
- 「馔」：菜肴。
- 「葅」：同“菹”，酸菜。
- 「调膳」：安排膳食。
- 「去且乐」：去了并且快乐。
- 「因使」：因此让。
- 「无忘」：不要忘记。
- 「寄我书」：给我写信。
- 「岸之侧，多菖蒲。岸之下，多乳鱼」：河岸的旁边，有很多菖蒲。河岸的下面，有很多小鱼。
- 「乳鱼可以馔，菖蒲可以葅」：小鱼可以做成菜肴，菖蒲可以做成酸菜。
- 「羡君调膳去且乐，因使无忘寄我书」：羡慕你去安排膳食并且快乐，因此让你不要忘记给我写信。
赏析
《送韩奉礼随侍之许昌》描绘岸边菖蒲与乳鱼，以乳鱼可馔、菖蒲可葅，羡慕友人调膳且乐，希望不忘寄书
此诗以眼前景寄送别情，充满生活气息
艺术手法上，选取菖蒲、乳鱼这些平常事物，以质朴语言表达真挚情感
“羡君调膳去且乐，因使无忘寄我书”直白地传达出对友人的祝福与牵挂
精选评论
- 「兰心居士」诗中菖蒲、乳鱼之景，与羡君调膳之语相呼应，质朴中透着对友人随侍之乐的祝福，情感真挚。
- 「雅韵琴心」以岸边菖蒲、乳鱼入诗，为送别增添别样风情，羡君之语表达出深厚情谊，文字清新自然。
- 「墨羽逸士」短短几句，勾勒出一幅富有生活气息的画面，借乳鱼、菖蒲传达对友人的祝愿，别具匠心。
- 「清婉诗媛」诗风简洁明快，用菖蒲、乳鱼之可馔可葅，引出对友人调膳之乐的羡慕，情感细腻动人。
- 「逸趣文人」通过对菖蒲、乳鱼的描写，赋予送别诗独特韵味，羡君寄书之语，使友情更加绵长。