塘上行
蒲生我池中,其叶何离离。
傍能行仁义,莫若妾自知。
众口铄黄金,使君生别离。
念君去我时,独愁常苦悲。
想见君颜色,感结伤心脾。
念君常苦悲,夜夜不能寐。
莫以豪贤故,弃捐素所爱?莫以鱼肉贱,弃捐葱与薤?莫以麻枲贱,弃捐菅与蒯?出亦复何苦,入亦复何愁。
边地多悲风,树木何修修!从君致独乐,延年寿千秋。
注释
- 「蒲生我池中,其叶何离离」:蒲草生长在我的池塘里,它的叶子多么茂盛。
- 「傍能行仁义,莫若妾自知」:旁人能施行仁义,不如我自己心里明白。
- 「众口铄黄金,使君生别离」:众人的言论能熔化黄金,使你与我生生分离。
- 「念君去我时,独愁常苦悲」:想到你离开我的时候,独自忧愁常常痛苦悲伤。
- 「想见君颜色,感结伤心脾」:想见你的容颜,忧愁郁结伤了心脾。
- 「念君常苦悲,夜夜不能寐」:思念你常常痛苦悲伤,夜夜都不能入睡。
- 「莫以豪贤故,弃捐素所爱?莫以鱼肉贱,弃捐葱与薤?莫以麻枲贱,弃捐菅与蒯?」:不要因为有了豪贤,就抛弃向来所爱的人?不要因为鱼肉便宜,就抛弃葱和薤?不要因为麻枲便宜,就抛弃菅和蒯?
- 「出亦复何苦,入亦复何愁」:出门也没有什么痛苦,进门也没有什么忧愁。
- 「边地多悲风,树木何修修!从君致独乐,延年寿千秋」:边地多悲凉的风,树木多么修长!跟从你能得到独自的快乐,延长寿命到千秋。
赏析
《塘上行》诉说女子被弃的哀怨
女子以蒲草自比,坚守仁义却遭丈夫抛弃,“众口铄黄金,使君生别离”写出其痛苦
表达出对爱情的忠贞及被弃后的悲伤
艺术手法上,运用比兴,以蒲草起兴,象征女子品性
情感细腻,通过反复诉说思念与哀怨,如“念君常苦悲,夜夜不能寐”,将女子内心痛苦展现得淋漓尽致,具有很强的感染力
精选评论
- 「幽梦仙子诗中以蒲草起兴,诉说女子的哀怨,众口铄金之叹深刻揭示了人性的复杂,对爱情的坚守令人敬佩。」
- 「逸云才女曹操笔下的女子情感细腻,从对夫君的思念到对被弃的担忧,层层递进,情真意切,令人怜惜。」
- 「清风诗媛此诗通过女子的口吻,表达了对爱情的忠贞与对被弃的恐惧,边地悲风更增添了几分凄凉之感。」
- 「墨香女子以蒲草喻情,女子的内心独白真挚感人,莫以豪贤故等三句反复强调,凸显了女子对爱情的执着。」
- 「雅韵佳人整首诗情感真挚,女子的哀怨与期盼跃然纸上,边地的描写烘托出了悲伤的氛围,极具感染力。」