金明池游
三月天池上,都人袨服多。
水明摇碧玉,岸响集灵鼍。
画舸龙延尾,长桥霓饮波。
苑光花粲粲,女齿笑瑳瑳。
行袂相朋接,游肩与贱摩。
津楼金间采,幄殿锦文窠。
挈榼车傍缀,归郎马上歌。
川鱼应望幸,几日翠华过。
注释
- 「天池」:指金明池。
- 「袨服」:华丽的衣服。
- 「水明」:水清澈明亮。
- 「摇碧玉」:像摇动着碧玉。
- 「岸响」:岸边有响声。
- 「集灵鼍」:聚集着灵鼍。灵鼍是一种鼍龙。
- 「画舸」:画船。
- 「龙延尾」:船像龙一样延伸着尾巴。
- 「长桥」:长长的桥。
- 「霓饮波」:像彩虹在饮波。
- 「苑光」:园林的光彩。
- 「花粲粲」:花朵鲜艳。
- 「女齿」:女子的牙齿。
- 「笑瑳瑳」:形容女子笑得很美。
- 「行袂」:行人的衣袖。
- 「朋接」:相互接触。
- 「游肩」:游人的肩膀。
- 「贱摩」:相互摩擦。
- 「津楼」:渡口的楼。
- 「金间采」:用金色装饰。
- 「幄殿」:帐篷一样的宫殿。
- 「锦文窠」:有锦绣花纹。
- 「挈榼」:拿着酒器。
- 「车傍缀」:在车旁跟随。
- 「归郎」:回去的男子。
- 「马上歌」:在马上唱歌。
- 「川鱼」:河里的鱼。
- 「望幸」:盼望皇帝到来。
- 「翠华」:皇帝的仪仗。
- 「三月天池上,都人袨服多」:三月在金明池上,城里的人穿着华丽的衣服。
- 「水明摇碧玉,岸响集灵鼍」:水清澈明亮像摇动着碧玉,岸边有响声聚集着灵鼍。
- 「画舸龙延尾,长桥霓饮波」:画船像龙一样延伸着尾巴,长长的桥像彩虹在饮波。
- 「苑光花粲粲,女齿笑瑳瑳」:园林光彩花朵鲜艳,女子牙齿洁白笑得很美。
- 「行袂相朋接,游肩与贱摩」:行人的衣袖相互接触,游人的肩膀相互摩擦。
- 「津楼金间采,幄殿锦文窠」:渡口的楼用金色装饰,帐篷一样的宫殿有锦绣花纹。
- 「挈榼车傍缀,归郎马上歌」:拿着酒器在车旁跟随,回去的男子在马上唱歌。
- 「川鱼应望幸,几日翠华过」:河里的鱼应该盼望皇帝到来,过几天皇帝的仪仗就会经过。
赏析
《金明池游》描绘三月天池上游人众多,水明岸响,画舸长桥,苑光花美,女齿笑甜,人们游乐场景热闹非凡
展现出一幅欢乐的爱情婚恋画面
艺术手法上,多感官描写,“水明摇碧玉,岸响集灵鼍”视觉与听觉结合,生动展现池景
“苑光花粲粲,女齿笑瑳瑳”色彩与神态描写,描绘出欢快氛围,让读者身临其境感受游池的热闹与美好
精选评论
- 「凌云墨客」此诗描绘金明池游之盛景,水明岸响,画舸长桥,苑光女笑,尽显热闹欢快,展现出当时的繁华景象。
- 「梦华逸客」诗句生动形象,将金明池的水光、岸声、画舸、长桥等描绘得栩栩如生,让人如临其境,感受到游赏之乐。
- 「翰墨书痴」整首诗色彩斑斓,用“摇碧玉”“集灵鼍”等词,为金明池增添神秘奇幻之感,展现出独特魅力。
- 「清风画客」诗中对金明池景色和游人活动的描写细致入微,“行袂相朋接,游肩与贱摩”,尽显热闹非凡。
- 「诗画逸人」以细腻笔触勾勒金明池美景,从水到岸,从画舸到游人,构成一幅绚丽画卷,充满生活气息。