拟九颂 其五
貌棱层兮心洁贞，玉韫质兮金作声。
芙蓉冠兮独立，佩宝璐兮缤纷。
胡拳拳兮石友，期岁晚兮相守。
瞠俗眼兮老丑，自心知兮坚久。
彼平泉兮森离立，纷品第兮罗甲乙。
吾何嗜兮狷介，宁与汝兮同癖。
琴书兮左右，龟鹤兮前后。
觌面兮峥嵘，忘言兮一笑。
泰山兮非大，拳石兮非小。
体无不具兮，性何不有。
岩岩兮层霄，蔼肤寸兮泽九州。
时卷舒兮为世，亘古今兮独超。
注释
- 「貌棱层兮心洁贞」：容貌有棱角，内心高洁忠贞
- 「玉韫质兮金作声」：如美玉蕴含着质地，发出如金般的声音
- 「芙蓉冠兮独立」：头戴芙蓉冠，独自站立
- 「佩宝璐兮缤纷」：佩戴着缤纷的美玉
- 「胡拳拳兮石友」：为什么对石友如此真诚
- 「期岁晚兮相守」：期望在晚年相互陪伴
- 「瞠俗眼兮老丑」：让世俗的眼光瞠目，虽老且丑
- 「自心知兮坚久」：自己心里明白这份情谊坚固长久
- 「彼平泉兮森离立」：那平泉的树木森然林立
- 「纷品第兮罗甲乙」：纷纷排列着等级，罗列着甲乙
- 「吾何嗜兮狷介」：我所喜好的是洁身自好
- 「宁与汝兮同癖」：宁愿与你有相同的癖好
- 「琴书兮左右」：琴和书在左右相伴
- 「龟鹤兮前后」：龟和鹤在前后相随
- 「觌面兮峥嵘」：面对面时山峰高峻
- 「忘言兮一笑」：无需言语，相视而笑
- 「泰山兮非大」：泰山并非最大
- 「拳石兮非小」：拳头大小的石头也并非小
- 「体无不具兮」：身体具备一切
- 「性何不有」：性格无所不有
- 「岩岩兮层霄」：高耸入云的山峰
- 「蔼肤寸兮泽九州」：一点点的云气润泽着九州大地
- 「时卷舒兮为世」：时而舒展时而卷曲，为世间所用
- 「亘古今兮独超」：从古至今独一无二地超越
赏析
《拟九颂 其五》聚焦山水田园与高洁品质
貌棱层、心洁贞，塑造出独立高洁形象
芙蓉冠、宝璐佩，尽显风姿
与石友相守，不慕平泉品第，体现狷介
琴书、龟鹤相伴，展现悠然
泰山与拳石对比，阐述体性
岩岩层霄、蔼肤寸泽九州，以景寓意，表达超世情怀
借物喻人，将自身品质融入山水田园之景，格调高雅
精选评论
- 「玉颜生」此诗以高洁之笔绘出超凡形象，辞采斐然，尽显内心贞洁，状物精妙绝伦。
- 「墨韵客」诗中意象灵动，从芙蓉冠、宝璐到拳石、泰山，展现独特情志，于山水田园间抒高洁胸怀。
- 「雅风吟者」貌棱心洁，玉质金声，借物喻人，尽显品格超逸，在山水画卷中彰显君子之风。
- 「诗澜逸士」以芙蓉、宝璐等为引，层层铺陈，将内心坚守与山水融合，营造出清幽高洁之境。
- 「词华墨客」诗中对山水的描绘与情志表达相得益彰，芙蓉冠、佩宝璐之句，尽显超凡脱俗之态。