鶑兮歌

徐侨 · 宋 · 词 · 山水田园

鶑兮鶑兮载好音,羽毛自珍兮藏山林。

春出依柳兮秋隠林深,丘隅有木兮游知所止。

睍睆求友兮期远匪比,出处有度兮观者为仪。

温乎其声和兮,听者心夷。

鶑兮□其禽乎,其禽之君子欤。

注释

  • 「鶑兮鶑兮载好音」:黄莺啊黄莺,发出美妙的声音\n「羽毛自珍兮藏山林」:珍惜自己的羽毛,隐藏在山林之中\n「春出依柳兮秋隠林深」:春天出来依傍着柳树,秋天隐藏在幽深的树林里\n「丘隅有木兮游知所止」:山丘角落有树木,游玩知道栖息的地方\n「睍睆求友兮期远匪比」:和悦地鸣叫寻求朋友,期望结交远方而非亲近的人\n「出处有度兮观者为仪」:出仕和退隐都有节度,观看的人以此为准则\n「温乎其声和兮,听者心夷」:声音温和和谐,听的人心情平静\n「鶑兮□其禽乎,其禽之君子欤」:黄莺啊,它是禽鸟中的君子吗\n\n「鶑兮鶑兮载好音」:黄莺发出美妙的声音\n「羽毛自珍兮藏山林」:珍惜自己的羽毛,隐藏在山林中\n「春出依柳兮秋隠林深」:春天依傍柳树,秋天隐藏在幽深树林\n「丘隅有木兮游知所止」:山丘角落有树,知道栖息之所\n「睍睆求友兮期远匪比」:和悦求友,期望结交远方之人\n「出处有度兮观者为仪」:出仕退隐有节度,为他人准则\n「温乎其声和兮,听者心夷」:声音温和,听者心情平静\n\n「鶑兮□其禽乎,其禽之君子欤」:黄莺是否是禽鸟中的君子\n\n「鶑兮鶑兮载好音,羽毛自珍兮藏山林」:黄莺发出美妙声音,珍惜羽毛藏于山林\n「春出依柳兮秋隠林深,丘隅有木兮游知所止」:春天依柳,秋隐林深,知栖息之所\n「睍睆求友兮期远匪比,出处有度兮观者为仪」:和悦求友,期望结交远方之人,出仕退隐有节度\n「温乎其声和兮,听者心夷」:声音温和,听者心情平静\n\n「鶑兮□其禽乎,其禽之君子欤」:黄莺是否是禽鸟中的君子\n\n「鶑兮鶑兮载好音,羽毛自珍兮藏山林」:黄莺发出美妙声音,珍惜羽毛藏于山林\n「春出依柳兮秋隠林深,丘隅有木兮游知所止」:春天依柳,秋隐林深,知栖息之所\n「睍睆求友兮期远匪比,出处有度兮观者为仪」:和悦求友,期望结交远方之人,出仕退隐有节度\n「温乎其声和兮,听者心夷」:声音温和,听者心情平静\n\n「鶑兮□其禽乎,其禽之君子欤」:黄莺是否是禽鸟中的君子

赏析

《鶑兮歌》描绘了莺鸟美好形象

它羽毛自珍藏于山林,依柳而居,秋隐林深,求友有度

其声温和,令人心平

诗人借莺鸟展现出一种自在、有度的生活态度

艺术手法上,运用拟人,赋予莺鸟君子般品质;以景衬情,借山林柳木之景衬托莺鸟性情;语言简洁明快,如“春出依柳兮秋隠林深”等,生动勾勒出莺鸟形象,传达出对这种自然之态的欣赏

精选评论

  • 「灵禽雅士」此诗以莺为喻,描绘其羽毛自珍、春出秋隐、求友有度之态,将莺比作君子,赋予其高洁的品质,寓意深刻。
  • 「禽韵墨客」诗中对莺的描写细腻生动,“睍睆求友兮期远匪比,出处有度兮观者为仪”展现了莺的美好形象和高雅气质。
  • 「莺语逸士」整首诗围绕莺展开,通过对莺的赞美,传达出一种对美好品质的向往,“温乎其声和兮,听者心夷”写出了莺声的美妙。
  • 「羽禽吟者」诗人借莺之形象表达情志追求,“鶑兮□其禽乎,其禽之君子欤”将莺与君子相联系,升华了诗歌的内涵。
  • 「珍禽雅士」诗中对莺的刻画栩栩如生,从其生活习性到形象气质,都展现得淋漓尽致,体现了诗人对莺的喜爱与赞赏。

标签

相关推荐

热门搜索