燕兮歌
燕兮燕兮，颉颃于飞。
语呢喃兮声哲支，居慕贤兮身缁衣。
高明依栖兮王谢侪其主，去来有节兮春秋兮其旅。
良时赓歌兮对尔吟哦，清燕论文兮聆尔话语。
燕兮燕兮其禽乎，其禽之嘉宾欤。
注释
- 「燕兮燕兮，颉颃于飞」：燕子啊燕子，上下翻飞\n「语呢喃兮声哲支」：说话呢喃，声音轻柔\n「居慕贤兮身缁衣」：居住羡慕贤能，身着黑衣\n「高明依栖兮王谢侪其主」：高门大户依傍栖息，与王谢之家同为主人\n「去来有节兮春秋兮其旅」：来来去去有节度，随着春秋迁徙\n「良时赓歌兮对尔吟哦」：美好的时光唱着歌，对着你吟诗\n「清燕论文兮聆尔话语」：清闲时谈论文章，聆听你的话语\n「燕兮燕兮其禽乎，其禽之嘉宾欤」：燕子啊燕子，它是禽鸟中的嘉宾吗\n\n「燕兮燕兮，颉颃于飞」：燕子上下翻飞\n「语呢喃兮声哲支」：发出呢喃轻柔的声音\n「居慕贤兮身缁衣」：羡慕贤能，身着黑衣\n「高明依栖兮王谢侪其主」：依傍高门大户，与王谢同为主人\n「去来有节兮春秋兮其旅」：春秋来去有节度\n「良时赓歌兮对尔吟哦」：美好时光对着燕子吟诗\n「清燕论文兮聆尔话语」：清闲时听燕子说话\n\n「燕兮燕兮其禽乎，其禽之嘉宾欤」：燕子是否是禽鸟中的嘉宾\n\n「燕兮燕兮，颉颃于飞」：燕子上下翻飞\n「语呢喃兮声哲支」：发出呢喃轻柔声音\n「居慕贤兮身缁衣」：羡慕贤能，身着黑衣\n「高明依栖兮王谢侪其主」：依傍高门大户，与王谢同为主人\n「去来有节兮春秋兮其旅」：春秋来去有节度\n「良时赓歌兮对尔吟哦」：美好时光对着燕子吟诗\n「清燕论文兮聆尔话语」：清闲时听燕子说话\n\n「燕兮燕兮其禽乎，其禽之嘉宾欤」：燕子是否是禽鸟中的嘉宾\n\n「燕兮燕兮，颉颃于飞」：燕子上下翻飞\n「语呢喃兮声哲支」：发出呢喃轻柔声音\n「居慕贤兮身缁衣」：羡慕贤能，身着黑衣\n「高明依栖兮王谢侪其主」：依傍高门大户，与王谢同为主人\n「去来有节兮春秋兮其旅」：春秋来去有节度\n「良时赓歌兮对尔吟哦」：美好时光对着燕子吟诗\n「清燕论文兮聆尔话语」：清闲时听燕子说话\n\n「燕兮燕兮其禽乎，其禽之嘉宾欤」：燕子是否是禽鸟中的嘉宾
赏析
《燕兮歌》刻画了燕子颉颃飞翔、呢喃有声的形象
燕子慕贤而居，去来有节
诗人借燕表达对其美好品质的赞赏
艺术手法上，动静结合，“颉颃于飞”是动，“居慕贤兮”是静；比喻恰当，将燕子比作嘉宾；语言优美，“语呢喃兮声哲支”等，细腻描绘出燕子姿态，传达出对燕子的喜爱与向往之情
精选评论
- 「逸云客此词以燕起兴，借燕之颉颃、呢喃，抒思乡之情，别具韵味。词中对燕之描绘细腻，如‘语呢喃兮声哲支’，生动形象。
- 「幽梦居士徐侨借燕之居慕贤、去来有节，暗喻自身，情感真挚深沉，‘高明依栖兮王谢侪其主’一句，颇有深意。
- 「清风吟客整首词围绕燕展开，语言古朴典雅，‘良时赓歌兮对尔吟哦’尽显对燕之喜爱，亦透露出内心的孤寂。
- 「素心居士词中燕之形象跃然纸上，‘燕兮燕兮其禽乎，其禽之嘉宾欤’以疑问作结，引发读者对燕及作者情感之思索。
- 「墨香公子徐侨用词精妙，将燕之姿态与自身情感相融合，‘去来有节兮春秋兮其旅’，道尽漂泊之感。」