水调歌头 先生岂我辈
先生岂我辈,造物乃其徒。
荷衣自放林壑,亦未弃银鱼。
留得东篱晚节,笑倒龙山秃帽,一醉插茱萸。
天下有大老,携手盍归乎。
别头经,三昼梦,一编书。
向之麟者止矣,且看老溪图。
历遍后天既未,依约明朝三五,干体适当符。
还以奉公寿,不是讲鹅湖。
注释
- 「先生岂我辈」:先生难道是我们这类人
- 「造物乃其徒」:造物者才是他的同类
- 「荷衣自放林壑」:穿着荷叶做的衣服自在地置身于山林沟壑
- 「亦未弃银鱼」:也没有舍弃官职
- 「留得东篱晚节」:保持住了如菊花般的晚节
- 「笑倒龙山秃帽」:在龙山宴会上笑得帽子都掉了
- 「天下有大老」:天下有德高望重的老人
- 「携手盍归乎」:携手为何不归去呢
- 「别头经」:一种考试制度
- 「三昼梦」:三天的梦
- 「一编书」:一本书
- 「向之麟者止矣」:往昔的麒麟已经停止了
- 「且看老溪图」:且看老溪的图
- 「历遍后天既未」:经历遍后天既未的情况
- 「依约明朝三五」:依照约定明天十五
- 「干体适当符」:干体恰好相符
- 「还以奉公寿」:还用来为奉公祝寿
- 「不是讲鹅湖」:不是讲鹅湖之会
赏析
《水调歌头·先生岂我辈》是刘辰翁的送别词
词中通过对友人的赞美,表达了对其高尚品格的钦佩
如“荷衣自放林壑,亦未弃银鱼”展现友人超脱与不忘责任
“留得东篱晚节,笑倒龙山秃帽”用典故体现其气节
艺术手法上,多处用典自然贴切,如“东篱”“龙山”等,使情感表达更含蓄深沉,借景抒情与用典相结合,营造出独特氛围,既有对友人的送别之情,又有对其品质的赞叹与向往
精选评论
- 「逸云客此词情感真挚,从对先生的赞美,到对归隐的向往,‘荷衣自放林壑,亦未弃银鱼’展现出洒脱。
- 「幽竹居士刘辰翁用词精妙,‘留得东篱晚节,笑倒龙山秃帽,一醉插茱萸’描绘出别样的生活情趣,‘天下有大老,携手盍归乎’表达出对志同道合者的期盼。
- 「清风墨客全词既有对过去的回忆,又有对未来的展望,‘别头经,三昼梦,一编书’体现出丰富的人生经历,‘还以奉公寿,不是讲鹅湖’别具一格。
- 「素月吟者词中情感复杂,既有对先生的敬重,又有对自身追求的坚持,‘向之麟者止矣,且看老溪图’充满韵味。
- 「墨羽书生刘辰翁借送别之情抒发内心志向,‘历遍后天既未,依约明朝三五,干体适当符’展现出独特的见解。」