后庭花・这些时捻霜毫懒写摸，理冰弦乖律吕。倦开眼亲黄卷。怎舒情倒
玉壶。
天气更萧肃，你便是铁石人也耽不去。
妒黄花金色铺，泣丹枫血泪枯。
望空江练一幅，对遥山青几矗。
别离怀容易触，别离人生怕睹。
注释
- 「捻霜毫」：拿着毛笔
- 「理冰弦」：调弄琴弦
- 「乖律吕」：音律错乱
- 「亲黄卷」：亲近书籍，指读书
- 「怎舒情倒玉壶」：怎样抒发情怀，倒酒
- 「耽不去」：忍受不了
- 「妒黄花金色铺」：嫉妒菊花金黄一片
- 「泣丹枫血泪枯」：对着经霜的枫叶哭泣，血泪都流干了
- 「这些时捻霜毫懒写摸」：这段时间拿着毛笔懒得书写
- 「理冰弦乖律吕」：调弄琴弦却音律错乱
- 「倦开眼亲黄卷」：懒得睁开眼读书
- 「怎舒情倒玉壶」：怎么能抒发情怀，倒酒
- 「天气更萧肃，你便是铁石人也耽不去」：天气更加萧瑟，就算是铁石心肠的人也忍受不了
- 「捻霜毫」：握持毛笔
- 「理冰弦」：弹奏琴弦
- 「乖律吕」：音律失调
- 「亲黄卷」：亲近书籍
- 「怎舒情倒玉壶」：如何抒发情感，倒酒
- 「天气更萧肃，你便是铁石人也耽不去」：天气愈发萧索，即便铁石心肠也难以忍受
- 「这些时捻霜毫懒写摸」：这段日子拿着毛笔懒得书写
- 「理冰弦乖律吕」：调弄琴弦却不合音律
- 「倦开眼亲黄卷」：懒得睁眼读书
- 「怎舒情倒玉壶」：怎样抒发情怀，倒酒
- 「天气更萧肃，你便是铁石人也耽不去」：天气更加萧索，就算是铁石心肠也忍受不了
- 「捻霜毫懒写摸」：拿着毛笔懒得写字
- 「理冰弦乖律吕」：调弄琴弦音律不对
- 「倦开眼亲黄卷」：懒得看书
- 「怎舒情倒玉壶」：怎么抒发情感，倒酒
- 「天气更萧肃」：天气越发萧索
- 「你便是铁石人也耽不去」：就算是铁石心肠也忍受不了
赏析
此曲围绕送别展开
作者写自己无心写字、奏乐、读书，在萧肃天气中更添离情
通过“妒黄花金色铺，泣丹枫血泪枯”等景语，借黄花、丹枫的变化表达内心的伤感
又以“望空江练一幅，对遥山青几矗”描绘江景山色，衬托别离怀，情景相生，营造出凄清的送别氛围，用词精妙，将离别时的复杂情感展现得细腻入微
精选评论
- 「萧索客」生动地描绘出因离别而产生的慵懒、倦意，以及对萧肃天气的感受，情感细腻入微。
- 「离恨君」深刻地表达了离别带来的种种愁绪，对黄花、丹枫的描写，增添了离别的悲凉氛围。
- 「别情居士」细腻地展现了离别时的怀触与惧怕睹物的心情，对江练、遥山的描写，烘托出离别的惆怅。
- 「伤别吟者」精准地捕捉到离别时的复杂情感，对天气、景物的描写，强化了离别的哀伤。
- 「断肠居士」生动地传达出离别带来的痛苦，对黄花、丹枫等的描写，将离恨渲染得更加浓重。