青哥儿・呀，自别了风流风流人物，终须是有日有日欢娱，对付我心肠谅
不殊。
且看他俊俏规模，香软肌肤，巧妙妆束，耍笑喧呼。
行行步步紧随逐，谩把流年度。
注释
- 「风流人物」：英俊杰出之人
- 「有日」：有朝一日
- 「对付」：应付，这里指忍受
- 「心肠谅不殊」：心里想着谅必不会有差别
- 「俊俏规模」：俊俏模样
- 「香软肌肤」：肌肤柔软香滑
- 「巧妙妆束」：穿着打扮巧妙
- 「耍笑喧呼」：嬉戏欢笑，喧闹呼喊
- 「行行步步紧随逐」：一步一步紧紧跟随
- 「谩把流年度」：徒然地把时光虚度
- 「呀，自别了风流人物」：哎呀，自从分别了英俊杰出的人
- 「终须是有日有日欢娱」：终究会有朝一日欢乐愉悦
- 「对付我心肠谅不殊」：应付我的心情想来不会有差别
- 「且看他俊俏规模，香软肌肤，巧妙妆束，耍笑喧呼」：且看他俊俏的模样，柔软香滑的肌肤，巧妙的穿着打扮，嬉戏欢笑，喧闹呼喊
- 「行行步步紧随逐，谩把流年度」：一步一步紧紧跟随，徒然地把时光虚度
- 「风流人物」：风度潇洒的人
- 「有日」：将来某一天
- 「对付」：应对
- 「心肠谅不殊」：心里想必不会不同
- 「俊俏规模」：俊俏的样子
- 「香软肌肤」：肌肤香软
- 「巧妙妆束」：精致的装扮
- 「耍笑喧呼」：欢笑呼喊
- 「行行步步紧随逐，谩把流年度」：步步紧跟，白白地浪费时光
- 「自别了风流人物」：自从与风流人物分别
- 「终须是有日欢娱」：终究会有欢乐的时候
- 「对付我心肠谅不殊」：应对我的心情想来不会有差异
- 「且看他俊俏规模，香软肌肤，巧妙妆束，耍笑喧呼」：看他俊俏模样，香软肌肤，巧妙打扮，嬉笑喧闹
- 「行行步步紧随逐，谩把流年度」：一步一步紧紧相随，白白虚度时光
- 「风流人物」：杰出的人物
- 「有日」：日后
- 「对付」：承受
- 「心肠谅不殊」：心里想来不会不同
- 「俊俏规模」：俊俏的外形
- 「香软肌肤」：肌肤香软
- 「巧妙妆束」：精致的穿着
- 「耍笑喧呼」：欢笑呼喊
- 「行行步步紧随逐，谩把流年度」：步步紧跟不舍，徒然虚度年华
赏析
该曲是送别后的思绪
回忆与风流人物分别，期待日后欢娱
描述对方的俊俏模样和相处的欢乐场景，“行行步步紧随逐，谩把流年度”，体现对往昔相处时光的留恋，以欢快场景衬离别后内心的失落，情感真挚，通过对人物和场景的描写，传达出深深的不舍之情，语言质朴却韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」此曲以细腻笔触描绘送别情境，将人物的俊俏模样、亲密相随展现得淋漓尽致，尽显离别之际的复杂情感。
- 「幽梦君」作者通过对人物形象与行为的刻画，生动呈现出送别时的不舍，那“行行步步紧随逐”之态，令人动容。
- 「清风客」曲中对人物的描写细致入微，“俊俏规模，香软肌肤”等语，为送别增添了别样的情愫，别具一番风味。
- 「墨韵生」以流畅的语言勾勒出送别画面，人物的种种表现跃然纸上，把离别时的那种眷恋与无奈刻画得入木三分。
- 「雅韵士」从对人物的描绘中可感离别之愁，“谩把流年度”一句，更添时光流逝、相聚难再的惆怅。