秦修然竹坞听琴・石榴花
莫不是山城无事早休衙?(梁尹云)今早不下雨来。
(正旦唱)朝来微雨润轻纱。
(梁尹云)这时节正是暮春天道。
(正旦唱)茸茸芳草衬残霞,都乘着这宝马,(梁尹云)老夫待赏玩踏青咱。
(正旦唱)迅步行踏。
(带云)贫姑猜着了也。
(唱)莫不是那官叫,民快央及的怕?(粱尹云)老夫一径的散心来。
(正旦唱)因此上出郊外贪寻幽雅。
(梁尹云)道姑,老夫此来不张伞盖,不摆头踏,你知老夫的这意么?(正旦唱)你可也为甚么不张伞盖不摆头踏?多只是恐惊林下野人家。
注释
- 「莫不是」:难道是
- 「朝来」:早晨以来
- 「微雨」:小雨
- 「润轻纱」:滋润了轻薄的纱衣
- 「暮春天道」:暮春时节
- 「茸茸」:形容草长得浓密柔软的样子
- 「芳草」:香草
- 「衬残霞」:衬托着残余的晚霞
- 「都乘着这宝马」:大家都骑着这宝马
- 「赏玩踏青」:游玩欣赏春天的景色
- 「迅步行踏」:快速行走
- 「带云」:附带说明,旁白
- 「莫不是那官叫,民快央及的怕」:难道是官府叫,百姓急忙应承而害怕
- 「一径的」:径直地
- 「散心来」:来散心
- 「贪寻幽雅」:贪恋寻找幽静雅致的地方
- 「道姑,老夫此来不张伞盖,不摆头踏,你知老夫的这意么」:道姑,我这次来不张伞盖,不摆仪仗队,你知道我的意思吗
- 「多只是」:大多是
- 「恐惊林下野人家」:恐怕惊扰了山林中的村民
- 「唱」:表示进入唱词部分
赏析
这段元曲描绘了梁尹与道姑在郊外的情景
思想内容上,传达出对自然的欣赏与闲适之情
艺术手法上,运用诸多景物描写,如‘朝来微雨润轻纱
茸茸芳草衬残霞’,营造出暮春时节清新优美的氛围
对话简洁却富有深意,如关于梁尹不张伞盖的问答,巧妙展现出人物心境,以景衬情,生动地体现了他们在山水间的悠然自得,让读者仿佛身临其境感受那份宁静与惬意
精选评论
- 「林泉逸客以问答形式展开,巧妙地通过对山城、微雨、芳草等自然景象的描写,展现出暮春时节的清幽之美,人物对话富有生活情趣。」\n「翠柳居士:朝来微雨、茸茸芳草、残霞等意象勾勒出一幅绚丽的暮春画卷,并通过问答揭示人物出行目的,增添了故事的趣味性。」\n「荷香吟者:从山城无事到暮春景色,再到出行目的的探讨,层层深入,将山水田园之美与人物的闲适心境展现得恰到好处,对话自然流畅。」\n「松风客:通过对暮春景色的细腻描绘和人物之间的问答,营造出一种清幽、闲适的氛围,体现了山水田园诗的独特韵味。」\n「幽径隐者:以山水田园为背景,通过问答形式展现出人物对自然的欣赏与对清幽环境的追求,语言简洁优美,富有诗意。」