两军师隔江斗智・二煞
想着我同胞的能有几,我大哥哥又不到底,提起来尚兀自肝肠碎。
我母亲呵,可怜永日萱花晚,哥哥也没甚傍枝棠棣稀,怎不顾亲生妹?倒着我明为嫁送,暗夺城池。
注释
- 「同胞」:同一个父母所生
- 「大哥哥又不到底」:大哥的情况不太好
- 「尚兀自」:尚且,仍然
- 「肝肠碎」:形容极度悲痛
- 「萱花晚」:萱花指母亲,这里说母亲年老
- 「傍枝棠棣稀」:棠棣指兄弟,说兄弟稀少
- 「怎不顾亲生妹」:怎么不顾念亲生妹妹
- 「明为嫁送」:表面上是嫁女送行
- 「暗夺城池」:实际上是夺取城池
- 「想着我同胞的能有几……」:想到我同胞兄弟能有几个……
- 「我大哥哥又不到底……」:我的大哥情况又不好……
- 「提起来尚兀自肝肠碎」:提起来仍然让人肝肠寸断
- 「我母亲呵,可怜永日萱花晚」:我的母亲啊,可怜整日年老体衰
- 「哥哥也没甚傍枝棠棣稀」:哥哥也没有多少兄弟,兄弟稀少
- 「怎不顾亲生妹?」:怎么不顾念亲生妹妹呢?
- 「倒着我明为嫁送,暗夺城池」:反而让我表面是嫁女送行,实际是夺取城池
- 「(唱)」:表示接下来是唱词部分
赏析
此曲抒发了女子对亲人的思念与不满之情
想到同胞兄弟情况,大哥不在身边,母亲年老,兄弟稀少,不禁肝肠寸断
埋怨哥哥不顾亲情,让自己明为嫁送却暗成夺城棋子
艺术手法上,用‘想着我同胞的能有几,我大哥哥又不到底,提起来尚兀自肝肠碎’的排比,强化情感,‘怎不顾亲生妹
倒着我明为嫁送,暗夺城池’以反问和对比,凸显女子内心的委屈与不平,借亲情的缺失展现出战争背景下人物命运的波折
精选评论
- 「兰芷君」此曲情真意切,将同胞之情、母女之爱、兄妹之义展现得淋漓尽致,对暗夺城池之举的怨叹,更添几分悲凉。
- 「墨韵客」短短几句,道尽心中悲苦,同胞情、母子情、兄妹情交织,为亲情的无奈与被利用的命运而哀伤。
- 「雅韵卿」以直白之语诉深沉情感,同胞稀少、萱花晚照、棠棣稀落,尽显家族凋零之叹,对暗夺城池的指责掷地有声。
- 「清风吟」情丝缠绕,因同胞情牵,因母兄情伤,“怎不顾亲生妹”一句,如泣如诉,道出满心委屈。
- 「素笺人」借景抒情,以萱花、棠棣之景衬情之孤苦,对“明为嫁送,暗夺城池”的悲愤,跃然纸上。