西华山陈抟高卧・水仙子
我恰才神游八表放金光,礼拜三清朝玉皇。
不争你拽双环呀的门关上,缠杀我也瞎大王,惊的那下三山鹤梦翱翔。
俺只待丹鼎内降龙虎,谁教咱锦巢边宿凤凰,枉羞杀金殿鸳鸯。
注释
- 「恰才」:刚才
- 「神游八表」:精神遨游八方
- 「礼拜三清」:朝拜道教所尊的玉清、上清;太清三位尊神
- 「不争」:如果
- 「拽双环」:拉双环
- 「瞎大王」:这里指门发出的声响
- 「惊的那下三山鹤梦翱翔」:惊得那住在下三山的仙鹤的梦也飞翔起来
- 「丹鼎内降龙虎」:在炼丹炉内使龙虎相斗,指炼丹
- 「锦巢边宿凤凰」:在华丽的巢边栖息凤凰,指享受荣华富贵
- 「枉羞杀金殿鸳鸯」:白白地让金殿上的鸳鸯感到羞愧
- 「我恰才神游八表放金光,礼拜三清朝玉皇。」:我刚才精神遨游八方放出金光,朝拜三清尊神朝见玉皇大帝。
- 「不争你拽双环呀的门关上,缠杀我也瞎大王,惊的那下三山鹤梦翱翔。」:如果您拉双环呀地一声关上门,吵死我了,惊得那住在下三山的仙鹤的梦也飞翔起来。
- 「俺只待丹鼎内降龙虎,谁教咱锦巢边宿凤凰,枉羞杀金殿鸳鸯。」:我们只等待在炼丹炉内使龙虎相斗,谁让我们在华丽的巢边栖息凤凰,白白地让金殿上的鸳鸯感到羞愧。
赏析
该曲展现陈抟的超凡境界与无奈
思想上,体现其神游仙境后的心境,因外界干扰而无奈
艺术手法上,‘神游八表放金光’等描写奇幻,‘不争你拽双环呀的门关上’等语句富有画面感,通过对比‘锦巢边宿凤凰’与理想的丹鼎内降龙虎,凸显其内心纠结,生动塑造出陈抟形象
精选评论
- 「逸云客此曲尽显陈抟高卧之洒脱,神游八表,礼拜三清,不屑世俗羁绊,金殿鸳鸯亦难动其心,真乃超凡脱俗之姿。」\n「幽梦居士:马致远以独特笔触,将陈抟高卧之态刻画入微,拽门声惊鹤梦,尽显清幽与自在,令人神往。」\n「清风雅士:曲中陈抟欲于丹鼎内降龙虎,远离锦巢凤凰,其淡泊名利之心如明月高悬,照亮千古。」\n「墨韵书生:此曲词藻灵动,‘瞎大王’‘三山鹤梦’等语新奇独特,生动展现陈抟高卧时的别样情境。」\n「云逸散人:马致远借陈抟之口,道出对名利的不屑,于虚幻与现实间穿梭,塑造出超脱尘世的高卧形象。」