西华山陈抟高卧・收江南
呀，你敢硬将咱送上云雨场，则待高烧银烛照红妆。
出家儿心地本清凉，怎禁得直恁般闹攘！便是一千年不见，也不思量。
注释
- 「呀，你敢硬将咱送上云雨场」：呀，你竟敢强行把我送到男女欢爱的地方
- 「则待高烧银烛照红妆」：只打算高高燃起银烛照着美丽的女子
- 「出家儿心地本清凉」：出家人心地原本清净凉爽
- 「怎禁得直恁般闹攘」：怎么能忍受如此这般喧闹
- 「便是一千年不见，也不思量」：就算一千年不见，也不会想念
- 「呀，你敢硬将咱送上云雨场，则待高烧银烛照红妆。」：呀，你竟敢强行把我送到男女欢爱的地方，只打算高高燃起银烛照着美丽的女子。
- 「出家儿心地本清凉，怎禁得直恁般闹攘！」：出家人心地原本清净凉爽，怎么能忍受如此这般喧闹！
- 「便是一千年不见，也不思量。」：就算一千年不见，也不会想念。
赏析
这首曲表达了陈抟对世俗喧闹的不屑
思想上，强调出家儿心地清凉，不受世俗纷扰，即便千年不见也不思量
艺术手法上，运用夸张如‘便是一千年不见，也不思量’，对比‘高烧银烛照红妆’与‘心地本清凉’，突出陈抟的心境，语言直白有力，将其对世俗的摒弃展现得淋漓尽致
精选评论
- 「禅心居士」‘出家儿心地本清凉，怎禁得直恁般闹攘！’一句，深刻体现出主人公对出家清净生活被打扰的无奈与感慨。
- 「逸云吟客」‘便是一千年不见，也不思量’将主人公对尘世纷扰的决绝态度展现得淋漓尽致，可谓掷地有声。
- 「兰若隐者」整首曲围绕主人公对出家生活被打破的不满展开，情感真挚，‘高烧银烛照红妆’与‘心地本清凉’形成强烈反差。
- 「墨香雅士」马致远通过简洁而有力的语言，把主人公内心的矛盾与坚守表现出来，‘怎禁得直恁般闹攘’令人感同身受。
- 「云间吟士」此曲以鲜明的对比，突出了主人公出家后的心境与对尘世喧嚣的抗拒，给人留下深刻印象。