西华山陈抟高卧・驻马听
白酒樽旁，闲慰眼金钗十二行；误了我清风岭上，不翻身恶睡一千场。
您则待泛桃花到处觅刘郎，我委实画蛾眉不会学张敞。
没好酌量，出家儿怎受闲魔障。
注释
- 「白酒樽旁，闲慰眼金钗十二行」：在白酒樽旁，看着十二行排列的金钗来消遣眼睛。
- 「误了我清风岭上，不翻身恶睡一千场」：耽误了我在清风岭上，好好睡它一千场。
- 「您则待泛桃花到处觅刘郎，我委实画蛾眉不会学张敞」：你们只想着像在桃花中到处寻觅刘郎一样，我实在不会像张敞那样画蛾眉。
- 「金钗十二行」：形容美女众多。
- 「清风岭」：地名。
- 「不翻身恶睡」：好好地睡。
- 「泛桃花」：指在桃花中游玩。
- 「觅刘郎」：寻觅意中人。
- 「画蛾眉」：用眉笔描绘眉毛。
- 「张敞」：汉代人，曾为妻子画眉。
- 「没好酌量」：没有好的估量。
- 「闲魔障」：无聊的诱惑。
- 「出家儿」：出家修行的人。
赏析
此曲表达了陈抟对白酒樽旁金钗十二行的不屑，认为这耽误了他在清风岭上的酣睡
通过对比，‘白酒樽旁，闲慰眼金钗十二行’与‘清风岭上，不翻身恶睡一千场’，突出他对世俗享乐的摒弃和对自在山居的眷恋
‘您则待泛桃花到处觅刘郎，我委实画蛾眉不会学张敞’，用典故表明自己不慕世俗情爱，坚守出家本心
语言直白诙谐，如‘没好酌量，出家儿怎受闲魔障’，生动展现出陈抟的洒脱性格和对出家生活的坚定
精选评论
- 「闲云逸士金钗十二行与清风岭形成强烈对比，凸显陈抟对自由的追求。」
- 「幽竹居士马致远巧妙运用典故，如刘郎、张敞，增添曲的文化底蕴。」
- 「逸风吟客此曲展现陈抟对出家生活的坚守，不受世俗诱惑。」
- 「墨香书生通过对比，突出陈抟不慕尘世繁华，钟情山水的情怀。」
- 「素弦仙子短短几句，将陈抟内心的抉择与坚定表现得恰到好处。」