玉箫女两世姻缘・水仙子
这公曾绝缨会上戏裙钗,(末云)我在那里来?(正旦唱)也曾细柳营中大会垓。
(末云)我却怎生闹起来?(正旦唱)你将个相公宅看觑似莺花寨。
(末云)是他先怒了我来。
(正旦唱)你道是他不该,便活佛也恼下下莲台。
(末云)我是大元帅,他如何便敢欺我?(正旦唱)也是俺官官相为,你可甚贤贤易色,(末云)我是好意求亲,他怎敢恁的!(正旦唱)因此上不远千里而来。
注释
- 「公」:指末角
- 「绝缨会」:指楚庄王宽容调戏许姬的臣子的宴会
- 「戏裙钗」:调戏女子
- 「也曾细柳营中大会垓」:也曾在细柳营中举行大规模的军事集会
- 「相公宅」:指末角的府邸
- 「莺花寨」:比喻妓院,此处指末角的府邸被比作妓院
- 「活佛」:指佛像
- 「莲台」:佛像的座位
- 「官官相为」:官员之间相互庇护
- 「贤贤易色」:尊重贤德的人而不看重女色
- 「这公曾绝缨会上戏裙钗,(末云)我在那里来?(正旦唱)也曾细柳营中大会垓。」:这位先生曾在绝缨会上调戏女子(末角说)我在哪里这样做过?(正旦唱)也曾在细柳营中举行大规模的军事集会
- 「(末云)我却怎生闹起来?(正旦唱)你将个相公宅看觑似莺花寨。」:(末角说)我怎么就闹起来了?(正旦唱)你把相公的府邸看成了妓院
- 「(末云)是他先怒了我来。(正旦唱)你道是他不该,便活佛也恼下下莲台。」:(末角说)是他先惹我发怒的。(正旦唱)你说他不该,就算是活佛也会恼怒得从莲台上下来
- 「(末云)我是大元帅,他如何便敢欺我?(正旦唱)也是俺官官相为,你可甚贤贤易色,(末云)我是好意求亲,他怎敢恁的!(正旦唱)因此上不远千里而来。」:(末角说)我是大元帅,他怎么敢欺负我?(正旦唱)这也是官员之间相互庇护,你哪里做到了尊重贤德的人而不看重女色,(末角说)我是好意求亲,他怎么敢这样!(正旦唱)因此我不远千里而来
赏析
《玉箫女两世姻缘・水仙子》围绕边塞战争及人物关系展开
思想内容呈现出人物间的矛盾冲突及复杂情感
艺术手法高超,‘这公曾绝缨会上戏裙钗’等句,回忆过往冲突,为故事增添波折
唱词‘也曾细柳营中大会垓’等将战争场景与人物冲突融合
‘你将个相公宅看觑似莺花寨’等语句,通过对比和指责,生动展现人物间的矛盾,使故事充满戏剧性,深刻地展现出边塞战争背景下的人物情感与冲突
精选评论
- 「逸尘客正旦的唱词层层递进,将人物之间的矛盾冲突展现得扣人心弦,情感激烈。」
- 「灵虚仙绝缨会、细柳营等典故运用巧妙,丰富了故事内涵,使人物形象更丰满。」
- 「静雅客唱词中对相公宅与莺花寨的对比,凸显出人物行为的荒诞,增添戏剧色彩。」
- 「玄风客官官相为、贤贤易色等词句,深刻揭示出当时社会的一些现象与人物关系。」
- 「凝香客正旦的唱词道出了不远千里而来的缘由,展现出爱情的执着与无奈。」