冤报冤赵氏孤儿・雁儿落
是那一个实丕丕将着粗棍敲?打的来痛杀杀精皮掉。
我和你狠程婴有甚的仇?却教我老公孙受这般虐。
注释
- 「实丕丕」:实实在在
- 「痛杀杀」:疼痛难忍
- 「是那一个实丕丕将着粗棍敲?打的来痛杀杀精皮掉。」:是哪一个实实在在拿着粗棍打?打得疼痛难忍连皮都掉了。
- 「我和你狠程婴有甚的仇?却教我老公孙受这般虐。」:我和那个狠毒的程婴有什么仇?却让我老公孙遭受这样的虐待。
赏析
这段元曲思想表达了公孙杵臼对遭受毒打的悲愤与不解
艺术手法上,用直白的语言“是那一个实丕丕将着粗棍敲
打的来痛杀杀精皮掉
我和你狠程婴有甚的仇
却教我老公孙受这般虐”,生动地展现出公孙杵臼被打的痛苦状态,以反问突出他内心的困惑与委屈,让读者深切感受到他所遭受的苦难,增强了情感的冲击力
精选评论
- 「逸云客此曲以直白之语,道出公孙杵臼遭受的痛苦,对程婴的质问充满悲愤。」
- 「幽梦居士短短几句,将公孙杵臼被虐的惨状展现眼前,对程婴的怨愤跃然纸上。」
- 「清风吟客以简单话语,传递出强烈情感,把公孙杵臼的无奈与愤怒表现得恰到好处。」
- 「墨韵书生语言质朴,却能深刻表达出人物内心的愤懑,可见作者功底。」
- 「素心居士从这几句中,能体会到公孙杵臼所承受的苦难,令人心生怜悯。」