李亚仙花酒曲江池・隔尾
你道是无钱的子弟那里迎丧殡,(云)你兀自戏说哩,(唱)这须是你爱钱的虔婆送了人。
(卜儿云)这亡化的,不知是婆娘,是汉子?(正旦唱)那亡化的婆娘不须你问。
(卜儿云)不知他偌大年纪了?(正旦唱)多管是未及到五旬。
(卜儿云)为甚的无个亲眷那?(正旦唱)你道为甚的无个六亲。
(卜儿云)不知害甚么病死了那?(正旦唱)想则为那苦克瞒心钞儿上紧。
(卜儿云)兀的不就是那郑元和?是谁家死了人,要郑元和在那里啼哭?(正旦唱)。
注释
- 「你道是」:你说
- 「迎丧殡」:迎接丧葬
- 「兀自」:仍然
- 「戏说」:开玩笑
- 「须是」:一定是
- 「爱钱的虔婆」:贪财的鸨母
- 「亡化的」:死去的
- 「婆娘」:女人
- 「汉子」:男人
- 「五旬」:五十岁
- 「六亲」:六种亲属,这里泛指亲属
- 「苦克瞒心钞儿」:克扣、昧心的钱财
- 「上紧」:加紧
- 「兀的」:这
- 「郑元和」:人名
赏析
这段对话围绕郑元和及他人丧事展开
通过问答形式,如老鸨询问亡者情况,女子一一作答,巧妙揭示了老鸨爱钱、刻薄的性格
‘想则为那苦克瞒心钞儿上紧’一句,暗示了一些人因贪财而遭不幸,也反映出社会的功利与冷漠
以这种日常对话场景,自然地展现出人物关系与社会现象,语言简洁却富有深意,引发对人性与金钱关系的思考
精选评论
- 「逸云客此曲以问答形式,深刻揭示了世态炎凉与金钱对人性的扭曲,唱词质朴而有力,如“想则为那苦克瞒心钞儿上紧”,令人深思。」
- 「梦华叟正旦的唱词层层递进,将人物内心的悲愤与无奈展现得淋漓尽致,特别是对亡化之人缘由的剖析,入木三分。」
- 「墨韵生通过简洁的对白和精彩的唱词,生动呈现出送别场景中的种种细节,使读者如临其境,感受到其中的哀伤氛围。」
- 「清风隐者石君宝以元曲之笔,描绘出社会底层人物的悲惨境遇,正旦的唱词充满了对命运不公的控诉,极具感染力。」
- 「灵霄客此曲在叙事中融入情感,正旦的唱词情感真挚,如泣如诉,将送别时的复杂情感表达得细腻入微。」