李亚仙花酒曲江池・牧羊关
常言道街死巷不乐。
(卜儿云)你只看他穿着那一套衣服。
(正旦唱)可显他身贫志不贫。
(卜儿云)他紧靠定那棺函儿哩。
(正旦云)谁不道他是郑府尹的孩儿！(唱)他正是倚官挟势的郎君。
(卜儿云)他与人摇铃儿哩！(正旦唱)他摇铃子当世当权。
(卜儿云)他与人家唱挽歌儿哩！(正旦唱)唱挽歌也是他一遭一运。
(卜儿云)他举着神楼儿哩！(正旦唱)他面前称大汉，只待背后立高门。
送殡呵须是仵作风流种，唱挽呵也则歌吟诗赋人。
(虚下)。
注释
- 「常言道」：俗话说
- 「街死巷不乐」：在街上死了人，整条街都不快乐
- 「身贫志不贫」：虽然贫穷但志向不贫穷
- 「棺函儿」：棺材
- 「郑府尹」：郑元和的父亲
- 「倚官挟势」：依仗权势
- 「郎君」：公子
- 「摇铃儿」：一种职业，在丧葬仪式中摇铃
- 「当世当权」：在当时有权力
- 「唱挽歌儿」：唱挽歌
- 「一遭一运」：一次机会
- 「神楼儿」：一种丧葬用品
- 「称大汉」：自称大汉
- 「立高门」：建立高门大户
- 「送殡」：送葬
- 「仵作风流种」：从事丧葬行业的风流人物
- 「歌吟诗赋人」：会吟诗赋的人
- 「虚下」：下场
赏析
曲中描述郑元和虽身处困境却有不同表现
众人看到他穿着、行为等，认为他身贫志不贫，尽管落魄却有别样姿态
‘他面前称大汉，只待背后立高门’，生动展现出他内心的不甘与虚荣
通过对他在送殡场景中各种行为的描写，如摇铃、唱挽歌等，侧面反映出世态炎凉下人物复杂的心态，以细腻笔触勾勒出人物形象及社会环境对人的影响
精选评论
- 「雅韵居士唱词巧妙地通过对比，如“身贫志不贫”“倚官挟势”等，刻画了人物鲜明的性格特点，展现了世间百态。」
- 「幽梦逸士以独特的视角描绘出送殡场景中人物的不同表现，唱词诙谐又不失深刻，如“他面前称大汉，只待背后立高门”，讽刺意味十足。」
- 「墨香墨客石君宝的元曲语言生动活泼，此曲中对人物动作和神态的描写，配合精彩唱词，使画面感十足，仿佛就在眼前。」
- 「逸尘散人唱词将人物的虚荣与现实的无奈展现得恰到好处，如“唱挽呵也则歌吟诗赋人”，体现了作者对人性的洞察。」
- 「云游行者此曲通过对送殡场景的细致描绘，反映出社会阶层的差异和人性的复杂，唱词富有表现力，值得品味。」