半夜雷轰荐福碑・幺篇
振干坤雷鼓鸣，走金蛇电影开。
他那里撼岭巴山，搅海翻江，倒树摧崖。
这孽畜，更做你这般神通广大，也不合佛顶上大惊小怪。
注释
- 「振干坤」：震动天地
- 「走金蛇」：闪电蜿蜒曲折如金蛇游动
- 「电影」：闪电
- 「撼岭巴山」：撼动山岭，搅动巴山
- 「搅海翻江」：搅乱大海，翻动江河
- 「倒树摧崖」：推倒树木，摧毁山崖
- 「孽畜」：作恶的畜生
- 「不合」：不该
- 「佛顶上大惊小怪」：在佛顶之处大惊小怪
赏析
此曲描绘了雷轰荐福碑的震撼场景
思想上，借雷的强大威力展现自然的神秘与不可抗拒
艺术手法上，运用夸张描写，如‘振干坤雷鼓鸣，走金蛇电影开’，生动呈现雷的声势
‘撼岭巴山，搅海翻江，倒树摧崖’进一步渲染其力量，将雷的神通广大表现得淋漓尽致，同时通过对‘孽畜’‘大惊小怪’的指责，增添了奇幻色彩，让读者感受到大自然的雄浑与震撼
精选评论
- 「逸云客」雷鼓鸣、电影开之句，将雷声闪电写得气势磅礴，撼岭巴山、搅海翻江等词进一步渲染其威力，对孽畜神通的描写与对其大惊小怪的批判，展现独特视角。
- 「墨韵生」马致远以豪迈笔触描绘雷电，振干坤、走金蛇等词生动形象。对雷电威力的夸张描写，如撼岭巴山等，尽显其磅礴气势，对孽畜的批判增添作品深意。
- 「幽梦居士」雷电描写震撼人心，振干坤雷鼓鸣等展现出强大力量。搅海翻江、倒树摧崖的描写极具画面感，对孽畜的批判使作品在气势之外更具思想深度。
- 「清风吟客」此曲写雷电，气势非凡。振干坤、走金蛇等词营造出强烈氛围，撼岭巴山等描写将雷电威力推向极致，对孽畜的批判别具一格。
- 「云逸散人」一曲雷电颂，气势如虹。振干坤雷鼓鸣，走金蛇电影开，将雷电的强大展现得淋漓尽致，对孽畜的批判为作品增添独特魅力。