招湖上兄弟
出处:御定全唐诗·卷八百四十六
去岁得君消息在,两凭人信过重湖。
忍贪风月当年少,汉江江路西来便,好傍扁舟访我无。
注释
- 「去岁」:去年
- 「得君消息」:得到你的消息
- 「凭」:依靠,凭借
- 「人信」:别人的书信
- 「重湖」:指洞庭湖
- 「忍贪」:忍心贪恋
- 「风月」:清风明月,指美好的时光
- 「当年少」:在年少的时候
- 「汉江」:汉水
- 「江路」:江边的道路
- 「西来」:从西边来
- 「便」:方便
- 「好傍」:最好靠近
- 「访我」:拜访我
- 「去岁得君消息在」:去年得到你的消息
- 「两凭人信过重湖」:两次依靠别人的书信越过洞庭湖
- 「忍贪风月当年少」:忍心贪恋年少时的美好时光
- 「汉江江路西来便」:汉水江边的道路从西边来很方便
- 「好傍扁舟访我无」:最好靠近小船来拜访我,不知是否可以
- 「去岁得君消息在」:去年获你消息
- 「两凭人信过重湖」:两次靠人信过洞庭湖
- 「忍贪风月当年少」:怎忍贪恋年少风月
- 「汉江江路西来便」:汉江江路自西来便利
- 「好傍扁舟访我无」:能否傍扁舟来访我
- 「去岁得君消息在」:去年得知你消息
- 「两凭人信过重湖」:两次靠人信过重湖
- 「忍贪风月当年少」:不忍贪恋年少风月
- 「汉江江路西来便」:汉江江路自西方便利
- 「好傍扁舟访我无」:可傍扁舟来访我否
赏析
《招湖上兄弟》充满对友人的思念与邀约
回忆去年得友人消息,凭人信过重湖
艺术上,以时间和空间为线索,‘忍贪风月当年少’略带感慨
‘汉江江路西来便’点明路径,‘好傍扁舟访我无’发出诚挚邀约
整首诗语言简洁明快,情感直白,在对往昔联系的回顾中,表达出渴望与友人相聚,共赏风月的急切心情,展现出齐己诗歌中率真的一面
精选评论
- 「逸云客」去年消息凭人传,重湖相隔情相连,盼君来访,尽显兄弟情深。
- 「幽篁居士」齐己此诗,忆旧情而盼相聚,“忍贪风月当年少”一句,感慨时光匆匆。
- 「墨韵书生」诗中既有对往昔的怀念,又有对兄弟相聚的期待,情感真挚,富有感染力。
- 「清风吟客」借景抒情,以汉江江路为线,表达对湖上兄弟的思念与期盼,别具一格。
- 「素心居士」语言质朴,情感真挚,通过回忆与期待,展现出深厚的兄弟情谊,令人动容。