江居寄关中知己
出处:御定全唐诗·卷八百四十六
多病多慵汉水边,流年不觉已皤然。
旧栽花地添黄竹,八行书札君休问,不似风骚寄一篇。
注释
- 「多病多慵」:疾病缠身,慵懒倦怠
- 「汉水边」:汉水边上
- 「流年」:流逝的岁月
- 「不觉」:不知不觉
- 「皤然」:形容头发斑白
- 「旧栽花地」:过去种花的地方
- 「添黄竹」:增添了黄竹
- 「八行书札」:指书信
- 「君休问」:你不要问
- 「不似」:不像
- 「风骚」:指诗歌
- 「寄一篇」:寄上一篇
- 「多病多慵汉水边」:在汉水边上疾病缠身,慵懒倦怠
- 「流年不觉已皤然」:不知不觉岁月流逝,头发已经斑白
- 「旧栽花地添黄竹」:过去种花的地方增添了黄竹
- 「八行书札君休问」:书信你不要问
- 「不似风骚寄一篇」:不像诗歌那样寄上一篇
- 「多病多慵汉水边」:身染多病又慵懒地在汉水边
- 「流年不觉已皤然」:流年不知不觉已使我白发苍苍
- 「旧栽花地添黄竹」:昔日栽花之地添了黄竹
- 「八行书札君休问」:八行书信你别问
- 「不似风骚寄一篇」:不像写诗那样寄一篇
- 「多病多慵汉水边」:多病且慵懒于汉水边
- 「流年不觉已皤然」:流年悄逝人已老迈
- 「旧栽花地添黄竹」:旧花地添了黄竹
- 「八行书札君休问」:书信之事君勿问
- 「不似风骚寄一篇」:不像吟诗寄一篇
赏析
《江居寄关中知己》描绘了诗人在汉水边多病慵懒的状态及岁月流逝之感
‘旧栽花地添黄竹’以景暗示时光变迁
艺术手法上,借自身状况抒情,‘多病多慵汉水边,流年不觉已皤然’尽显沧桑
‘八行书札君休问,不似风骚寄一篇’则表明虽不常通信,但以诗寄情
整首诗在对自身生活的写照中,传达出对知己的思念,以平淡之语蕴含深沉情感,体现出齐己诗歌独特的抒情方式
精选评论
- 「逸云客」多病多慵,流年易逝,旧地添黄竹,尽显沧桑,诗中饱含人生感慨。
- 「幽篁居士」齐己以汉水边的生活为背景,抒发了多病慵懒、岁月流逝的无奈之情。
- 「墨韵书生」诗中既有对自身境遇的叹息,又有对友人书信的回应,情感复杂,耐人寻味。
- 「清风吟客」借景抒情,用“旧栽花地添黄竹”描绘出时光变迁,表达出内心的惆怅。
- 「素心居士」以平淡之语,道尽生活沧桑,“流年不觉已皤然”一句,感慨颇深。