答献上人卷
出处：御定全唐诗·卷八百四十六
衲衣禅客袖篇章，江上相寻共感伤。
秦甸乱来栖白没，珍重南宗好才子，灰心冥目外无妨。
注释
- 「衲衣禅客」：穿着衲衣的僧人，这里指献上人
- 「篇章」：指献上人的诗作
- 「秦甸」：指长安一带，当时战乱频繁
- 「栖白」：诗人的友人，可能是一位僧人
- 「灰心冥目」：指心无杂念，闭目冥想
- 「江上相寻」：在江上相互寻访
- 「共感伤」：一同感慨悲伤
- 「乱来」：战乱以来
- 「珍重」：珍惜重视
- 「南宗」：禅宗的一派
- 「才子」：有才华的人，这里指献上人
- 「无妨」：没有妨碍，这里指心无杂念也不妨碍修行
- 「衲衣禅客袖篇章」：穿着衲衣的僧人献上人怀揣着诗作
- 「江上相寻共感伤」：在江上相互寻访，一同感慨悲伤
- 「秦甸乱来栖白没」：长安一带战乱以来，友人栖白不知去向
- 「珍重南宗好才子」：珍惜重视禅宗的这位有才华的人
- 「灰心冥目外无妨」：心无杂念，闭目冥想，对外界之事没有妨碍
- 「衲衣禅客袖篇章」：身着衲衣的禅客怀揣着篇章
- 「江上相寻共感伤」：在江上彼此找寻，共同感伤
- 「秦甸乱来栖白没」：秦地战乱后，栖白消失不见
- 「珍重南宗好才子」：敬重南宗这位优秀才子
- 「灰心冥目外无妨」：心无杂念、闭目养神对外界无妨
赏析
《答献上人卷》是齐己与禅客交流之作
诗中既有江上相寻的感伤，又描绘秦甸战乱后景象
艺术手法上，借景抒情，以江上之景烘托内心情绪
‘衲衣禅客袖篇章’展现人物形象，‘秦甸乱来栖白没’暗示战乱
整体营造出一种凄凉氛围，在对禅客篇章的回应中，蕴含着对世事变迁的感慨，将个人情感与时代背景相融合，体现出齐己诗歌独特的韵味
精选评论
- 「逸云客」衲衣禅客袖篇章，江上相寻共感伤，描绘出两人江上相遇共感悲伤的情景。
- 「幽竹居士」秦甸乱来栖白没一句，写出了战乱后的凄凉，珍重南宗好才子，表达出对对方的赞赏。
- 「墨韵书生」江上相寻共感伤，情感真挚，秦甸乱来栖白没增添了诗歌的沧桑感，灰心冥目外无妨富有禅意。
- 「清风雅士」衲衣禅客江上相寻的画面感十足，秦甸乱来之景渲染出悲凉氛围，珍重南宗好才子体现出对其认可。
- 「寒月吟客」江上相寻共感伤，情真意切，秦甸乱来栖白没描绘出乱世景象，灰心冥目外无妨蕴含人生感悟。