送田明府归终南别业
出处：御定全唐诗·卷二百四十五
故园此日多心赏，窗下泉流竹外云。
近馆应逢沈道士，相劝早移丹凤阙，不须常恋白鸥群。
注释
- 「心赏」：心中欣赏的景色
- 「近馆」：附近的馆舍
- 「沈道士」：姓沈的道士
- 「丹凤阙」：指朝廷
- 「白鸥群」：指隐居生活
- 「故园此日多心赏，窗下泉流竹外云。」：故乡此时有很多让人心中欣赏的景色，窗下有泉水流淌，竹外有云。
- 「近馆应逢沈道士，相劝早移丹凤阙，不须常恋白鸥群。」：在附近馆舍应该会遇到沈道士，他会劝你早日离开朝廷，不必常常留恋隐居生活。
赏析
《送田明府归终南别业》，“故园此日多心赏，窗下泉流竹外云”描绘出故园美好的景致，表达出对友人归乡的羡慕
“近馆应逢沈道士，相劝早移丹凤阙，不须常恋白鸥群”，借想象友人在馆中与沈道士相遇，被劝离开官场，不要留恋闲适生活，实则蕴含着复杂情感，有对友人未来选择的思考
艺术手法上，以景衬情，借故园美景衬送别之情，又通过想象情节丰富诗歌内涵
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘故园美景，泉流竹云之景令人心醉，劝友人早离官场，回归自然，尽显洒脱之意。
- 「幽竹墨客」韩翃以细腻笔触勾勒故园风光，窗下泉流、竹外之云，如诗如画，劝别之语饱含深意。
- 「清风雅士」诗中故园景致美不胜收，泉竹云构成独特画面，劝友人之辞情真意切，展现别样情怀。
- 「墨香书韵」韩翃借景抒情，故园美景引人向往，劝移丹凤阙之语，体现对友人仕途的别样思考。
- 「兰心蕙质」描绘故园之景如世外桃源，劝别言辞委婉而有力，尽显诗人对友人的关切与期望。