兖州送李明府使苏州便赴告期
出处:御定全唐诗·卷二百四十五
莫言水国去迢迢,白马吴门见不遥。
枫树林中经楚雨,
注释
- 「水国」:水乡
- 「迢迢(tiáo)」:遥远
- 「吴门」:苏州
- 「莫言水国去迢迢,白马吴门见不遥。」:不要说去水乡路途遥远,骑上白马到苏州相见并不遥远。
- 「枫树林中经楚雨」:在枫树林中经历楚地的雨。
赏析
《兖州送李明府使苏州便赴告期》,前句“莫言水国去迢迢”安慰友人路途并非遥远,后句“白马吴门见不遥”进一步强化
“枫树林中经楚雨”则勾勒出友人途中会经历的情景,增添了旅途的画面感
整首诗以劝慰之语开篇,给友人以信心,又用途中景象暗示行程,在送别中融入对友人前路的期许
艺术手法上,语言简洁明快,通过想象友人行程中的画面来表情达意,体现出送别时的别样关怀
精选评论
- 「逸云客」莫言水国迢迢,白马吴门不遥,送别中既有对友人行程的宽慰,更有对其未来的期许。
- 「幽竹居士」韩翃以水国之遥与吴门之近对比,送别友人,枫树林中经楚雨的描写,增添了几分诗意。
- 「清风墨客」诗中通过距离的对比,送别友人,展现出一种别样的送别心境,对友人的旅途充满想象。
- 「素月吟者」从水国到吴门,再到枫树林中的楚雨,将送别之情融入其中,富有画面感。
- 「墨香居士」韩翃此诗用简洁语言,送别友人,尽显对其前往苏州的美好祝愿。