送灵澈上人还越中
出处:御定全唐诗·卷一百五十一
禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。
身随敝屦经残雪,那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。
注释
- 「禅客」:指灵澈上人
- 「无心」:没有世俗之心
- 「杖锡」:拿着锡杖
- 「沃洲」:山名
- 「草堂」:指灵澈上人的住所
- 「身随敝屦」:身体跟着破旧的鞋子
- 「经残雪」:经过残留的积雪
- 「那堪」:怎堪
- 「云木苍苍」:云雾中的树木苍苍茫茫
- 「闭关」:闭门修行
- 「禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。」:灵澈上人没有世俗之心,拿着锡杖回去,沃洲深处的草堂很闲适。
- 「身随敝屦经残雪,那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。」:他身穿着破旧的鞋子经过残留的积雪,怎堪分别后长久地思念,只见云雾中的树木苍苍茫茫,他只能闭门修行。
- 「禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。」:禅客灵澈上人毫无世俗之心,手持锡杖回归,沃洲深处的草堂宁静安闲。
- 「身随敝屦经残雪,那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。」:他身着破旧鞋子踏过残雪,怎禁得住别后长久思念,只见云木苍苍,他唯有闭门修行。
- 「禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。」:灵澈上人怀着无心尘世之心,拄着锡杖返回,沃洲深处的草堂清幽闲适。
- 「身随敝屦经残雪,那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。」:他随着破旧鞋子走过残雪,怎堪别后长久的思念,云木苍苍,他只能闭关修行。
- 「禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。」:禅客灵澈毫无世俗之心,拿着锡杖回去,沃洲深处草堂静谧。
- 「身随敝屦经残雪,那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。」:他穿着破旧鞋子历经残雪,怎禁别后长久相思,云木苍苍,他只好闭门修行。
赏析
《送灵澈上人还越中》:写禅客灵澈上人无心地杖锡归还越中,沃洲深处草堂闲
想象其身着敝屦经残雪的情景,别后诗人担心长久相忆,只能面对云木苍苍的景象闭关
艺术手法上,虚实结合,实写送别场景,虚写灵澈归后的生活,以景结情,云木苍苍的画面给人留下无尽的惆怅,表达出对友人的牵挂与惜别之情
精选评论
- 「逸云客禅客无心归越,沃洲草堂闲,身随敝屦经残雪,画面清逸,别后长相忆,云木苍苍闭关,尽显清幽禅意与离情。」
- 「幽竹君诗中展现出灵澈上人的禅客心境,沃洲草堂之闲,残雪相伴之行,别后忆念,云木闭关,富有禅味与深情。」
- 「清风客禅意与离情交织,灵澈归越,草堂闲静,残雪相伴,别后相忆,云木苍苍,营造出一种清幽而惆怅的氛围。」
- 「素心人以简洁之笔勾勒出灵澈上人的归程与心境,禅客无心,草堂闲雅,残雪相随,别后忆念,充满诗意与禅趣。」
- 「凌云客灵澈归越,沃洲之景,残雪之行,别后相思,云木闭关,诗中禅意盎然,离情亦深,别具韵味。」