送祝八之江东赋得浣纱石
西施越溪女,明艳光云海。
未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在。
桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙。
昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。
君去西秦适东越,碧山青江几超忽。
若到天涯思故人,浣纱石上窥明月。
注释
- 「西施」:春秋时期越国美女
- 「浣纱石」:西施曾经浣纱的石头
- 「古查」:古槎,指水中浮木
- 「超忽」:形容遥远
- 「窥」:看
- 「明艳光云海」:她的明艳光彩照亮了云海
- 「未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在」:在还没有进入吴王宫殿的时候,当年西施浣纱的古石如今还留存着
- 「桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙」:新开的桃李映衬着古槎,菖蒲还短,从平沙中长出
- 「昔时红粉照流水,今日青苔覆落花」:过去西施的红颜映照流水,如今只有青苔覆盖着落花
- 「君去西秦适东越,碧山青江几超忽」:你离开西秦前往东越,碧绿的山峦和清澈的江水相隔多么遥远
- 「若到天涯思故人,浣纱石上窥明月」:如果到了天涯思念老朋友,就对着浣纱石仰望明月
赏析
《送祝八之江东赋得浣纱石》是李白的送别之作
诗中先描绘西施未入吴宫时浣纱石的往昔明艳,与如今桃李新开、菖蒲初长,青苔覆落花的景象形成对比,感慨时光流逝
诗人送友人去东越,想象友人若到天涯思念自己,可在浣纱石上窥明月,借景抒情,将对友人的不舍融入到对浣纱石这一古迹的描写及想象中,展现出浪漫又深情的送别情怀,艺术手法独特,情景交融,韵味悠长
精选评论
- 「浣纱逸士诗中对西施浣纱石的描写,充满历史感,‘未入吴王宫殿时,浣纱古石今犹在’,引发无尽遐想。」
- 「桃韵文人李白借景抒情,将友人离去与古石之景相结合‘桃李新开映古查,菖蒲犹短出平沙’,增添离别愁绪。」
- 「翠影墨客‘昔时红粉照流水,今日青苔覆落花’,今昔对比,感慨时光流逝,为送别增添一抹沧桑。」
- 「云游行者整首诗意境优美,既有对友人的送别之情,又有对历史遗迹的怀想,‘若到天涯思故人,浣纱石上窥明月’韵味悠长。」
- 「兰心居士诗中以西施浣纱石为线索,串联起古今,情感细腻,送别之语真挚动人,别具一格。」