送崔度还吴
幽燕沙雪地，万里尽黄云。
朝吹归秋雁，南飞日几羣。
中有孤凤雏，哀鸣九天闻。
我乃重此鸟，綵章五色分。
胡为杂凡禽，雏鹜轻贱君。
举手捧尔足，疾心若火焚。
拂羽泪满面，送之吴江濆。
去影忽不见，踌躇日将曛。
注释
- 「幽燕」：古代地区名，这里泛指北方
- 「沙雪地」：沙漠雪地
- 「黄云」：黄色的云
- 「朝吹」：早晨的风
- 「归秋雁」：秋天归来的大雁
- 「孤凤雏」：孤独的凤雏，这里比喻崔度
- 「哀鸣」：悲哀地鸣叫
- 「九天」：天空的最高处
- 「重」：看重
- 「綵章」：彩色的花纹
- 「五色分」：五色分开，形容凤雏的美丽
- 「幽燕沙雪地，万里尽黄云。」：北方是沙漠雪地，万里都是黄色的云。
- 「朝吹归秋雁，南飞日几羣。」：早晨的风吹着秋天归来的大雁，向南飞的大雁每天有几群。
- 「中有孤凤雏，哀鸣九天闻。」：其中有孤独的凤雏，悲哀地鸣叫，声音传到天空的最高处。
- 「我乃重此鸟，綵章五色分。」：我看重这只鸟，它有着彩色的花纹，五色分开。
- 「胡为杂凡禽，雏鹜轻贱君。」：为什么要和普通的鸟混在一起，雏鹜轻视你。
- 「举手捧尔足，疾心若火焚。」：举手捧着你的脚，心里焦急如火烧。
- 「拂羽泪满面，送之吴江濆。」：抚摸着你的羽毛，泪流满面，送你到吴江岸边。
- 「去影忽不见，踌躇日将曛。」：你的身影忽然不见了，我犹豫不决，太阳将要落山。
赏析
《送崔度还吴》，借景抒情送别友人
幽燕沙雪、万里黄云的塞外之景，秋雁南飞，营造出孤寂氛围
以孤凤雏自比友人，叹其不应与凡禽为伍
“举手捧尔足，疾心若火焚
拂羽泪满面，送之吴江濆”通过一系列动作和神态描写表现不舍
“去影忽不见，踌躇日将曛”以景结情，尽显送别后的惆怅，整首五言律诗情景交融，情感细腻深沉
精选评论
- 「逸云居士诗中借秋雁南飞衬托友人离去，‘中有孤凤雏，哀鸣九天闻’表达对友人的珍视。」\n「清风吟客：‘胡为杂凡禽，雏鹜轻贱君’尽显对友人的不平，送别之情真挚深沉，令人动容。」\n「墨香子：整首诗情景交融，‘拂羽泪满面，送之吴江濆’将不舍之情展现得淋漓尽致。」\n「紫霄吟客：以幽燕之景起笔，烘托出送别氛围，‘去影忽不见，踌躇日将曛’余味悠长。」\n「凌云居士：诗中情感细腻，对友人的怜惜与送别之愁交织，读来感人至深。」