送侯十一
朱亥已击晋，侯嬴尚隐身。
时无魏公子，岂贵抱关人。
余亦不火食，游梁同在陈。
空余湛卢剑，赠尔託交亲。
注释
- 「朱亥」：战国时魏国勇士
- 「侯嬴」：战国时魏国隐士
- 「火食」：吃熟食
- 「託交亲」：寄托深厚情谊
- 「朱亥已击晋，侯嬴尚隐身」：朱亥已经击杀晋军，侯嬴还在隐居
- 「时无魏公子，岂贵抱关人」：当时若没有魏公子，怎么会看重守关的人
- 「余亦不火食，游梁同在陈」：我也不食熟食，在梁地和你一同处于困境
- 「空余湛卢剑，赠尔託交亲」：只剩下湛卢剑，送给你以寄托深厚情谊
赏析
《送侯十一》这首诗，诗人以朱亥、侯嬴的典故起笔，感慨时无魏公子就无人看重抱关人
又说自己与友人都不火食，同在陈地，以湛卢剑相赠，托交亲之情
短短几句，用典巧妙，借古人事迹表达对友人的理解与惜别，虽未明言送别之情，却在典故与自身经历的叙述中，含蓄地传达出深厚情谊，言简意赅，耐人寻味
精选评论
- 「逸云生借朱亥、侯嬴典故，表达对友人的理解与惺惺相惜，‘时无魏公子，岂贵抱关人’富有深意。」\n「清风逸士：以剑赠友，‘空余湛卢剑，赠尔託交亲’尽显真挚友情，情感质朴动人。」\n「墨香生：诗中典故运用巧妙，‘朱亥已击晋，侯嬴尚隐身’增添文化底蕴。」\n「紫霄逸客：整首诗简洁而意味深长，送别之情在典故中自然流露，令人回味。」\n「凌云生：借古人事迹表达对友人的期许，‘余亦不火食，游梁同在陈’情感真挚。」