兵要望江南 占虹霓第七(京本作「占虹第九」○十一首) 三
虹霓现,城寨可攻之。
虹(辛本、川本作「蛇」)直入来为病疫,浅虹兵瘴(京本作「青虹兵战」)要须知,移寨避灾宜(京本作「危」)。
注释
- 「虹霓现」:彩虹出现
- 「城寨可攻之」:城寨可以攻打
- 「虹(辛本、川本作「蛇」)直入来为病疫」:彩虹(辛本、川本写作蛇)直直进入代表会有瘟疫
- 「浅虹兵瘴(京本作「青虹兵战」)要须知」:浅虹代表兵瘴(京城版本作青虹代表兵战)要知道
- 「移寨避灾宜(京本作「危」)」:转移营地躲避灾祸适宜(京城版本作危险)
赏析
词中以虹霓出现判断城寨可攻
虹直入为病疫,浅虹或青虹与兵战相关,都提示要移寨避灾
通过对虹霓不同形态的观察来预示战事吉凶,充满神秘色彩
艺术上,运用象征手法,将虹霓的各种表现与战争的不同状况相联系,形象生动地传达出复杂的军事信息,使读者能直观地从虹霓的呈现中领会到战争的潜在变化,增添了词作的独特韵味与警示意味
精选评论
- 「逸云居士」虹霓现城寨可攻之,虹直入来为病疫,移寨避灾宜,将虹霓与战事、灾疫相联系。
- 「灵虚散人」易静以虹霓之象判断城寨可攻与否及病疫之灾,移寨避灾体现军事决策之谨慎。
- 「幽梦隐者」虹霓现关乎城寨与病疫,移寨避灾,为军事行动提供全面考量。
- 「清风墨客」依据虹霓现象决定军事行动,考虑病疫之灾,移寨避灾,尽显周全。
- 「玄微道人」虹霓现与城寨、病疫相关,移寨避灾,军事谋划全面而细致。