送崔致远西游将还（题拟）
我闻海上三金鰲，金鰲头戴山高高。
山之上兮，珠宫贝阙黄金殿；山之下兮，千里万里之洪涛。
傍边一点鷄林碧，鰲山孕秀生奇特。
十二乘船渡海来，文章感动中华国。
十八横行战词苑，一箭射破金门策。
（《三国史记》卷四六。
《大正藏》第四九册《新刊贤首碑传正误》引「文章感动中华国」一句。
）（按：《三国史记》引此诗为节引。
）。
注释
- 「金鰲」：传说中海上的巨鳌
- 「珠宫贝阙」：用珍珠宝贝构筑的宫殿
- 「鷄林」：指新罗，这里代指崔致远的故乡
- 「金门策」：指科举考试中优秀的对策
- 「山之上兮，珠宫贝阙黄金殿；山之下兮，千里万里之洪涛」：描述巨鳌头顶高山，山上有华丽宫殿，山下是汹涌波涛
- 「傍边一点鷄林碧，鰲山孕秀生奇特」：意思是在巨鳌之旁的崔致远故乡孕育出奇特的人物
- 「十二乘船渡海来，文章感动中华国」：说崔致远十二岁乘船渡海来到中国，文章令中国感动
- 「十八横行战词苑，一箭射破金门策」：形容崔致远十八岁在词苑中纵横，科举考试取得优异成绩
- （《三国史记》卷四六。
- 《大正藏》第四九册《新刊贤首碑传正误》引「文章感动中华国」一句。
- ）（按：《三国史记》引此诗为节引。
- ）。
赏析
《送崔致远西游将还（题拟）》是一首送别诗
诗人以海上金鳌为喻，描绘出奇幻宏大之景
“山之上兮，珠宫贝阙黄金殿；山之下兮，千里万里之洪涛”，对比鲜明，气势磅礴
诗中赞扬崔致远乘船渡海而来，文章感动中华，在词苑纵横，策射金门，尽显其才华出众
整首诗想象瑰丽，借景抒情，通过对奇特景象的描写，寄托对友人的赞美与送别之情，艺术手法独特，展现出诗人丰富的想象力与深厚的文学功底
精选评论
- 「云衢雅士诗中对海上金鳌的描绘奇幻瑰丽，展现出送友人时的美好祝愿与想象。」\n「瀚海逸客：以金鳌头戴山等奇特景象开篇，为送别增添了神秘而壮阔的氛围。」\n「星河游人：傍边一点鷄林碧等句，巧妙融入地域元素，使送别诗别具一格。」\n「天涯墨客：诗中描述友人经历，如十二乘船渡海来等，表达出对友人才华的赞赏与送别之情。」\n「清风送友：借金鳌之景，抒发对友人西游归来的期待，以及送别时的依依惜别之意。」