奉送日本国使空海上人橘秀才朝献后却还
承化来中国，朝天是外臣。
异才谁作侣，孤屿自为邻。
鴈塔归殊域，鲸波涉巨津。
他年续僧史，更载一贤人。
（同前）（按：朱千乘等五人送空海归国诗五首，均录自张步云《唐代逸诗辑存》。
）。
注释
- 「承化」：接受教化。
- 「来中国」：来到中国。
- 「朝天」：朝拜天子。
- 「外臣」：外国的臣子。
- 「异才」：有特殊才能的人。
- 「谁作侣」：谁作为伴侣。
- 「孤屿」：孤岛。
- 「自为邻」：自己作为邻居。
- 「鴈塔」：大雁塔。
- 「归殊域」：回到外国。
- 「鲸波」：波涛。
- 「涉巨津」：渡过大海。
- 「他年」：将来。
- 「续僧史」：续写僧人的历史。
- 「更载」：再记载。
- 「一贤人」：一个贤人。
- 「同前」：与前面的诗出自同一本书。
- 「按」：按照。
- 「朱千乘等五人」：指朱千乘、朱少端、昙靖、鸿渐、郑壬。
- 「送空海归国诗五首」：指这五首送空海归国的诗。
- 「均录自」：都收录自。
- 「张步云」：人名。
- 「唐代逸诗辑存」：书名。
赏析
诗讲述其承化来中国，朝天为外臣
‘异才谁作侣，孤屿自为邻’突出其独特
‘雁塔归殊域，鲸波涉巨津’写其归程跨越山海
‘他年续僧史，更载一贤人’表达对其未来在僧史留名期待
艺术手法上，通过对其经历、归程描述，塑造独特形象，用简洁语句传达丰富情感，有送别时的不舍，更有对其才能与使命的肯定
精选评论
- 「兰馨雅士」郑壬之诗，突出了空海上人作为外臣承化来中国、朝天的使命，“异才谁作侣，孤屿自为邻”描绘出其独特境遇。
- 「墨羽书生」诗中展现了空海上人在异国的经历与贡献，“雁塔归殊域，鲸波涉巨津”体现其行程之艰难。
- 「清风吟者」郑壬通过此诗，表达了对空海上人的赞赏，“他年续僧史，更载一贤人”寄予了对其的美好期许。
- 「幽梦诗客」以送别为切入点，展现了空海上人在文化交流中的重要地位，“承化来中国,朝天是外臣”点明其身份。
- 「逸云诗仙」郑壬之作，从不同方面刻画了空海上人，为研究其事迹与文化交流提供了生动的诗句。