听萧君姬人弹琴
弹琴人似膝上琴，听琴人似匣中弦。
二物各一处，音韵何由传。
无风质气两相感，万般悲意方缠绵。
初时天山之外飞白雪，渐渐万丈涧地生流泉。
风梅花落轻扬扬，十指干净声涓涓。
昭君可惜嫁单于，沙场不远只眼前。
蔡琰薄命没胡虏，乌枭啾唧啼胡天。
关山险隔一万里，颜色错漠生风烟。
形魄散逐五音尽，双蛾结草空婵娟。
中腹苦恨杳不极，新心愁绝难復传。
金尊湛湛夜沈沈，余音迭发清联绵。
主人醉盈有得色，座客向隅增内然。
孔子怪责颜回瑟，野夫何事萧君筵。
拂衣屡命请中废，月照书窗归独眠。
注释
- 「膝上琴」：放在膝盖上弹奏的琴
- 「匣中弦」：放在琴匣中的琴弦
- 「二物各一处」：琴和弦分别在两处
- 「音韵何由传」：音韵怎么能够传递
- 「无风质气两相感」：没有风，琴和弦的气质相互感应
- 「万般悲意方缠绵」：各种悲意才会缠绵交织
- 「初时天山之外飞白雪」：开始时像天山之外飘飞的白雪
- 「渐渐万丈涧地生流泉」：渐渐像万丈深涧中涌出的流泉
- 「风梅花落轻扬扬」：风吹梅花飘落，轻盈飞扬
- 「十指干净声涓涓」：手指弹奏得干净利落，声音涓涓流淌
- 「昭君可惜嫁单于」：王昭君可惜嫁给了匈奴单于
- 「沙场不远只眼前」：沙场并不远，仿佛就在眼前
- 「蔡琰薄命没胡虏」：蔡琰命运悲惨，流落胡地
- 「乌枭啾唧啼胡天」：乌鸦在胡地啾唧啼叫
- 「关山险隔一万里」：关山险阻，相隔一万里
- 「颜色错漠生风烟」：景色昏暗，风沙弥漫
- 「形魄散逐五音尽」：人的魂魄随着五音消散
- 「双蛾结草空婵娟」：双眉紧锁，徒然悲伤
- 「中腹苦恨杳不极」：心中的痛苦怨恨无穷无尽
- 「新心愁绝难復传」：新的愁绪难以排解
- 「金尊湛湛夜沈沈」：金杯里的酒满满的，夜色深沉
- 「余音迭发清联绵」：余音不断，清脆连绵
- 「主人醉盈有得色」：主人喝醉了，满脸得意
- 「座客向隅增内然」：客人却对着角落更加悲伤
- 「孔子怪责颜回瑟」：孔子责怪颜回弹奏瑟
- 「野夫何事萧君筵」：我为什么在萧君的筵席上
- 「拂衣屡命请中废」：多次拂衣起身，请求停止
- 「月照书窗归独眠」：月光照着书窗，独自回去睡觉
赏析
《听萧君姬人弹琴》将弹琴人与琴、听琴人与弦相类比，形象地写出二者分离时音韵难以传递
接着以景衬情，用天山飞雪、涧地流泉、风梅花落等描绘琴音变化，如泣如诉
又联想到昭君、蔡琰命运，增添悲意
诗中运用比喻、想象等手法，使琴音与情感紧密相连，如“形魄散逐五音尽”
最后写主人与座客不同反应，侧面烘托琴音感染力，表达出诗人听琴时复杂深沉的情感
\n
精选评论
- 「琴韵雅客」将弹琴人与琴、听琴人与弦相类比，生动描绘出琴音传递的奇妙之感，情感细腻动人。
- 「弦歌逸士」卢仝以独特视角写听琴感受，从琴音联想到昭君、蔡琰等故事，使情感更加深沉，富有感染力。
- 「幽弦居士」诗中对琴音的描写如绘画卷，从初时的白雪到流泉，再到梅花落，展现出琴音的丰富变化与悲意缠绵。
- 「清弦客」借琴音抒发对昭君、蔡琰命运的感慨，情感真挚，与琴音相互交织，营造出凄美氛围。
- 「琴心逸者」通过对听琴场景的描写，将琴音与历史故事融合，表达出深沉的情感与对人生的思考。