行路难
出门行路难,富贵安可期。
淮阴不免恶少辱,阮生亦作穷途悲。
颠倒英雄古来有,封侯却属屠沽儿。
长安车马随轻肥,青云宾从纷交驰。
白眼向人多意气,宰牛烹羊如折葵。
讌乐宁知白日短,时时醉拥双蛾眉。
扬雄闭门空读书,门前碧草春离离。
不如拂衣且归去,世上浮名徒尔为。
注释
- 「行路难」:古乐府曲调名,多写世道艰难和离情别意。
- 「富贵」:有钱有地位。
- 「安可期」:哪里能够期望得到。
- 「淮阴」:指韩信,他曾受胯下之辱。
- 「恶少」:品行恶劣的少年。
- 「阮生」:指阮籍,他曾有穷途之悲。
- 「颠倒」:错乱,指英雄命运坎坷。
- 「封侯」:被封为侯爵。
- 「屠沽儿」:屠夫和卖酒的人,这里指地位低微的人。
- 「长安」:唐朝都城,这里代指京城。
- 「车马」:车辆和马匹,代指富贵人家。
- 「随轻肥」:跟随着穿着轻暖、骑肥马的人。
- 「青云」:高官显爵。
- 「宾从」:宾客和随从。
- 「纷交驰」:纷纷往来奔驰。
- 「白眼」:露出白眼,表示轻视。
- 「向人」:对人。
- 「多意气」:很有气势。
- 「宰牛烹羊」:宰杀牛羊。
- 「如折葵」:像折断葵菜一样容易。
- 「讌乐」:宴饮作乐。
- 「宁知」:哪里知道。
- 「白日短」:白天时间短。
- 「时时」:常常。
- 「醉拥」:醉意中拥抱着。
- 「双蛾眉」:代指美女。
- 「扬雄」:西汉辞赋家,他闭门读书。
- 「门前碧草」:门前的青草。
- 「春离离」:春天草长得茂盛的样子。
- 「拂衣」:挥动衣服,表示决绝。
- 「且归去」:暂且回去。
- 「世上浮名」:人世间的虚名。
- 「徒尔为」:只是这样罢了。
- 「出门行路难,富贵安可期。」:出门行走道路艰难,富贵哪里能够期望得到。
- 「淮阴不免恶少辱,阮生亦作穷途悲。」:韩信免不了遭受恶少的侮辱,阮籍也曾有穷途之悲。
- 「颠倒英雄古来有,封侯却属屠沽儿。」:英雄命运错乱自古以来就有,被封侯的却是地位低微的人。
- 「长安车马随轻肥,青云宾从纷交驰。」:长安城里富贵人家的车马跟随着穿着轻暖、骑肥马的人,高官显爵的宾客和随从纷纷往来奔驰。
- 「白眼向人多意气,宰牛烹羊如折葵。」:对人露出白眼很有气势,宰杀牛羊像折断葵菜一样容易。
- 「讌乐宁知白日短,时时醉拥双蛾眉。」:宴饮作乐哪里知道白天时间短,常常醉意中拥抱着美女。
- 「扬雄闭门空读书,门前碧草春离离。」:扬雄闭门白白地读书,门前的青草在春天长得很茂盛。
- 「不如拂衣且归去,世上浮名徒尔为。」:不如挥动衣服暂且回去,人世间的虚名只是这样罢了。
赏析
《行路难》抒发了对人生艰难的感慨
诗人以淮阴侯韩信、阮籍等为例,指出英雄多舛,富贵难期
长安车马轻肥,人们沉醉享乐,而扬雄空读书
诗人认为不如拂衣归去追求浮名毫无意义
运用典故,如韩信、阮籍之事,增强说服力;对比“长安车马随轻肥”与“扬雄闭门空读书”,突出世态炎凉与人生的无奈
精选评论
- 「逸云生」此诗以行路难为主题展开,列举诸多英雄的坎坷遭遇,表达对富贵难期的感慨,劝人不如归去,洒脱自在。
- 「幽梦客」诗中通过对比淮阴侯与阮生等英雄的命运,揭示了现实的残酷,“颠倒英雄古来有,封侯却属屠沽儿”,发人深省。
- 「墨香隐者」戴叔伦以直白的语言抒发对世态炎凉的愤懑,对富贵的不屑,“不如拂衣且归去,世上浮名徒尔为”,尽显豁达。
- 「清风吟者」整首诗情感激昂,对社会现实进行了深刻批判,同时也表达了对自由生活的向往。
- 「素心居士」诗中既有对英雄命运的同情,又有对世俗名利的淡泊,展现出一种超脱的心境。