山水友别辞 薝卜鲊
天上雪花六，地下梅花六。
彼花花我眼，此花实我腹。
鲊它鲊，总弗亚，山南招提北兰若，野僧家风莫相舍。
注释
- 「雪花六」：雪花呈六角形
- 「梅花六」：梅花也呈六角形
- 「彼花」：指雪花
- 「此花」：指薝卜花
- 「鲊」：腌制的鱼，这里指用薝卜花腌制的食物
- 「亚」：次，亚于
赏析
《山水友别辞 薝卜鲊》赏析：将天上雪花与地下梅花相比，‘彼花花我眼，此花实我腹’新奇有趣
‘鲊它鲊，总弗亚’态度坚决
通过对薝卜鲊的描述，展现独特感受
山南招提北兰若、野僧家风莫相舍，借寺庙相关表达送别时对一种宁静、超脱情境的向往，以花与饮食为切入点，融入送别情感，使诗词充满生活气息又饱含深情
精选评论
- 「薝卜香客」雪花梅花与薝卜鲊对比，实腹之语尽显独特，山南招提之景增添禅意。
- 「鲊韵逸士」以花入腹，鲊它鲊之语生动，野僧家风莫相舍，传递出别样情感。
- 「薝卜吟者」天上地下之花对比，突出薝卜鲊，为送别增添独特风味，富有情趣。
- 「鲊影文人」围绕薝卜鲊展开，意境独特优美，野僧家风增添别样情怀，别具一格。
- 「薝情墨客」整首词借薝卜鲊抒送别情，花与腹的关联新颖，韵味十足。