送杜挺之郎中知虔州

注释

• 「大庾岭」：五岭之一，在江西、广东交界处。\n「腊雪」：腊月的雪。\n「太守」：这里指杜挺之。\n「梁宋」：指今河南商丘一带。\n「苦寒」：严寒。\n「五侯门」：泛指权贵之家。\n「肥羔酿酒」：用肥美的羊羔酿酒。\n「槐槽咽」：指酒从槐木制成的酒槽中流出。\n「玉色少年」：形容杜挺之年轻美貌。\n「颊春」：脸颊红润如春天。\n「解笑吟肠」：懂得吟诗，内心豁达。\n「衝风冒霰」：顶着风雪。\n「广文」：指广文馆，这里代指学校。\n「反切」：古代的一种注音方法。\n「丰甘」：丰盛甘美的食物。\n「牙已缺」：牙齿已经缺损。\n「官娥」：宫女。\n「执乐」：演奏音乐。\n「一千指」：形容宫女众多。\n「修颈慢肌」：修长的脖子，柔美的肌肤。\n「衣错缬」：衣服色彩错杂。\n「强排娖」：勉强排列整齐。\n「六幺」：唐代的一种舞曲。\n「红袖掣」：舞袖挥动。\n\n「大庾岭边无腊雪」：大庾岭边没有腊月的雪。\n「惟有梅花与明月」：只有梅花和明月。\n「月光如水来向人」：月光如水流向人。\n「太守得闲杯耳热」：太守闲暇时酒杯温热。\n「吹香入酒望梁宋」：梅花香气融入酒中望向梁宋之地。\n「正是苦寒绵可折」：正是严寒之时棉絮可折断。\n「亦当念君君行南」：也应当思念你你前往南方。\n「南方无冰地不裂」：南方没有冰土地不会裂开。\n「此身不到五侯门」：我这一生不到权贵之家。\n「肥羔酿酒槐槽咽」：肥美的羊羔酿酒从槐木酒槽中流出。\n「玉色少年生颊春」：年轻美貌的你脸颊红润如春天。\n「解笑吟肠冷如铁」：懂得吟诗内心豁达如铁。\n「衝风冒霰入广文」：顶着风雪进入学校。\n「老与诸生开反切」：年老还为学生讲解反切。\n「重嗟君远隔江湖」：再次感叹你远隔江湖。\n「虽得丰甘牙已缺」：虽然能得到丰盛甘美的食物但牙齿已缺损。\n「官娥执乐一千指」：宫女演奏音乐人数众多。\n「修颈慢肌衣错缬」：修长脖子柔美肌肤衣服色彩错杂。\n「定逢宾客强排娖」：定会遇到宾客勉强排列整齐。\n「舞彻六幺红袖掣」：舞完六幺舞曲舞袖挥动。\n「人竞羡君君愈疲」：人们竞相羡慕你你却更加疲惫。\n「夜归坐閤思予说」：夜晚归来坐在楼阁中思念和我诉说。\n\n「大庾岭边无腊雪」：大庾岭旁没有腊月的积雪。\n「惟有梅花与明月」：唯有梅花和明月相伴。\n「月光如水来向人」：月光似水流向人。\n「太守得闲杯耳热」：太守闲暇时酒杯温热。\n「吹香入酒望梁宋」：梅花香融入酒中遥望梁宋。\n「正是苦寒绵可折」：正值严寒棉絮可折断。\n「亦当念君君行南」：也应念你你前往南方。\n「南方无冰地不裂」：南方无冰土地不裂。\n「此身不到五侯门」：我不会踏入权贵之门。\n「肥羔酿酒槐槽咽」：肥羊酿酒从槐槽流出。\n「玉色少年生颊春」：年轻貌美的你脸颊泛春。\n「解笑吟肠冷如铁」：能吟诗内心豁达如铁。\n「衝风冒霰入广文」：顶风冒雪进入广文馆。\n「老与诸生开反切」：年老为学生讲反切。\n「重嗟君远隔江湖」：再次叹息你远在江湖。\n「虽得丰甘牙已缺」：虽有美食牙齿已损。\n「官娥执乐一千指」：众多宫女演奏音乐。\n「修颈慢肌衣错缬」：脖颈修长肌肤柔美衣服色彩错杂。\n「定逢宾客强排娖」：定会遇到宾客勉强排列整齐。\n「舞彻六幺红袖掣」：跳完六幺舞袖挥动。\n「人竞羡君君愈疲」：人们羡慕你你却更疲惫。\n「夜归坐閤思予说」：夜晚归来在阁中思念与我倾诉。\n\n「大庾岭边无腊雪」：大庾岭附近没有腊月的雪。\n「惟有梅花与明月」：只有梅花和明月。\n「月光如水来向人」：月光像水一样流向人。\n「太守得闲杯耳热」：太守闲暇时酒杯温热。\n「吹香入酒望梁宋」：梅花香融入酒中望向梁宋地区。\n「正是苦寒绵可折」：正是严寒时棉絮可折断时期。\n「亦当念君君行南」：也应当想念你你前往南方。\n「南方无冰地不裂」：南方没有冰土地不会裂开。\n「此身不到五侯门」：我不会到权贵之家。\n「肥羔酿酒槐槽咽」：用肥羊酿酒从槐木酒槽流出。\n「玉色少年生颊春」：年轻貌美的你脸颊有春意。\n「解笑吟肠冷如铁」：懂得吟诗内心豁达似铁。\n「衝风冒霰入广文」：顶着风雪进入广文馆。\n「老与诸生开反切」：年老为学生讲解反切。\n「重嗟君远隔江湖」：再次感叹你远在江湖。\n「虽得丰甘牙已缺」：虽有丰盛美食牙齿已缺损。\n「官娥执乐一千指」：众多宫女演奏音乐。\n「修颈慢肌衣错缬」：脖颈修长肌肤柔美衣服色彩错杂。\n「定逢宾客强排娖」：定会遇到宾客勉强排列整齐。\n「舞彻六幺红袖掣」：跳完六幺舞袖挥动。\n「人竞羡君君愈疲」：人们羡慕你你却更疲惫。\n「夜归坐閤思予说」：夜晚归来在阁中思念与我诉说。\n\n「大庾岭边无腊雪」：大庾岭旁不见腊月雪。\n「惟有梅花与明月」：只有梅花和明月相伴。\n「月光如水来向人」：月光似水流向人。\n「太守得闲杯耳热」：太守闲暇酒杯温热。\n「吹香入酒望梁宋」：梅花香入酒遥望梁宋。\n「正是苦寒绵可折」：正值严寒棉絮可折。\n「亦当念君君行南」：也应念你往南方行。\n「南方无冰地不裂」：南方无冰土地不裂。\n「此身不到五侯门」：我不会踏入权贵家门。\n「肥羔酿酒槐槽咽」：肥羊酿酒从槐槽流出。\n「玉色少年生颊春」：年轻貌美的你脸颊泛着春意。\n「解笑吟肠冷如铁」：能吟诗内心豁达如铁。\n「衝风冒霰入广文」：顶风冒雪进入广文馆。\n「老与诸生开反切」：年老为学生讲解反切。\n「重嗟君远隔江湖」：再次叹息你远在江湖。\n「虽得丰甘牙已缺」：虽有美食牙齿已损。\n「官娥执乐一千指」：众多宫女演奏音乐。\n「修颈慢肌衣错缬」：脖颈修长肌肤柔美衣服色彩错杂。\n「定逢宾客强排娖」：定会遇到宾客勉强排列整齐。\n「舞彻六幺红袖掣」：跳完六幺舞袖挥动。\n「人竞羡君君愈疲」：人们羡慕你你却更疲惫。\n「夜归坐閤思予说」：夜晚归来在阁中思念与我诉说。

赏析

精选评论

• 「玄风公子大庾岭边之景，月光梅花相伴，太守闲适，后对友人远行之劝，尽显送别之情，又描绘南方景象。」\n「静月墨客：诗开篇大庾岭景如画，月光梅花，太守之闲，后对友人南行关怀备至，情感真挚。」\n「逸尘公子：大庾岭边月光梅花之景美，太守之乐，对友人南行之劝，南方景象之绘，送别情真意切。」\n「墨羽书生：大庾岭景引入，月光梅花，太守闲适，友人南行之劝，南方景象之述，送别之情深沉。」\n「清韵雅士：大庾岭边月光梅花，太守之乐，对友人南行叮嘱，南方景象描绘，送别之情真挚动人。」

标签

相关推荐

热门搜索