送吴辩叔知巩县

梅尧臣 · 宋 · 五言绝句 · 送别

言为西邑宰,本是洛阳人。

送驲往归魏,迎车来入秦。

山川成巩固,陵庙壮威神。

好学河阳政,栽花作县春。

注释

  • 「西邑宰」:西邑的县令。\n「送驲」:送驿车。\n「迎车」:迎接的车。\n「魏」:古国名,这里代指杜挺之原来所在之地。\n「秦」:这里指巩县所在之地。\n「巩固」:坚固。\n「陵庙」:帝王的陵墓和宗庙。\n「河阳政」:指河阳地方官潘岳善于治理政事,这里希望吴辩叔学习。\n「栽花作县春」:像潘岳在河阳栽花使县中充满春意,希望吴辩叔治理巩县也有好政绩。\n\n「言为西邑宰」:说你要成为西邑的县令。\n「本是洛阳人」:本来是洛阳人。\n「送驲往归魏」:送驿车前往你原来所在的魏地。\n「迎车来入秦」:迎接的车进入秦地。\n「山川成巩固」:山川变得坚固。\n「陵庙壮威神」:陵墓和宗庙壮大威严。\n「好学河阳政」:好好学习河阳地方官的治理方法。\n「栽花作县春」:栽花让县中充满春意。\n\n「言为西邑宰」:说你要担任西邑县令。\n「本是洛阳人」:原本是洛阳人。\n「送驲往归魏」:送驿车回你原来所在的魏地。\n「迎车来入秦」:迎接的车进入秦地。\n「山川成巩固」:山川变得坚固。\n「陵庙壮威神」:陵墓和宗庙壮大威严。\n「好学河阳政」:学习河阳地方官的治理。\n「栽花作县春」:栽花使县中充满春意。\n\n「言为西邑宰」:说你要成为西邑的县官。\n「本是洛阳人」:本来是洛阳籍贯。\n「送驲往归魏」:送驿车前往你原来的魏地。\n「迎车来入秦」:迎接的车进入秦地。\n「山川成巩固」:山川变得坚固。\n「陵庙壮威神」:陵墓和宗庙壮大威严。\n「好学河阳政」:学习河阳地方官的政事。\n「栽花作县春」:栽花让县中充满春意。\n\n「言为西邑宰」:说你要做西邑的县令。\n「本是洛阳人」:原本是洛阳那里的人。\n「送驲往归魏」:送驿车前往你原来所在的魏地。\n「迎车来入秦」:迎接的车进入秦地。\n「山川成巩固」:山川变得坚固。\n「陵庙壮威神」:陵墓和宗庙壮大威严。\n「好学河阳政」:学习河阳地方官的治理办法。\n「栽花作县春」:栽花使县中充满春意。

赏析

《送吴辩叔知巩县》表达了对友人前往巩县任职的送别之情及美好祝愿

思想内容上,体现出对友人仕途的期许

艺术手法上,语言简洁明快,如“言为西邑宰,本是洛阳人”直接点明友人身份与前往之地

“山川成巩固,陵庙壮威神”通过对巩县山川、陵庙的描写,暗示其重要性,也表达对友人治理好巩县的期望

整首诗质朴自然,情感真挚,寥寥数语传递出深厚情谊

精选评论

  • 「逸云客」此诗为送别之作,语言质朴却情谊真切。开篇点明友人任职之地,又言其故乡,尽显亲切。中间描绘路途山川,暗示巩县之重要。末句以河阳政期许,望友人能有所作为,为县添彩,足见诗人对友人之厚望。
  • 「幽竹居士」梅尧臣此诗,简洁明快。从友人身份说起,送迎之间,尽显行程。山川巩固,陵庙威严,烘托出巩县之不凡。“好学河阳政”一句,既含赞美,又有劝勉,期望友人能如河阳般有政绩,诗意盎然。
  • 「清风吟客」诗中短短数语,勾勒出送别场景。言友人任职西邑,本是洛阳旧人。送迎之景生动,山川陵庙之描绘,增添凝重之感。最后以河阳政作结,期望友人能在巩县有所建树,为地方带来生机,韵味悠长。
  • 「素月书生」这首送别诗别具一格。先介绍友人任职,再写送迎行程,自然流畅。山川巩固、陵庙壮威,为巩县增添厚重底蕴。“好学河阳政”,将期望寄予友人,愿其能在任上有所作为,造福百姓,情真意切。
  • 「墨香雅士」梅尧臣这首诗,以送行为线,串联起诸多元素。从友人籍贯到任职,从送迎之景到对巩县的描绘,层次分明。“好学河阳政”,是对友人的美好祝愿,希望其能在巩县施展才华,留下佳话,诗味醇厚。

标签

相关推荐

热门搜索