次韵送刘都干赴金陵 其七
桃花逐水水初长，草色迷春春正阴。
客子带将春色去，离歌肠断不成音。
注释
- 「桃花逐水」：桃花随着水流
- 「水初长」：水刚刚涨起来
- 「草色」：草的颜色
- 「迷春」：使春天迷茫
- 「春正阴」：春天正是阴天
- 「客子」：客人
- 「带将」：带着
- 「春色」：春天的景色
- 「离歌」：离别的歌曲
- 「肠断」：形容极度悲伤
- 「不成音」：不成曲调
- 「桃花逐水水初长」：桃花随着水流水刚刚涨起
- 「草色迷春春正阴」：草色使春天迷茫春天正是阴天
- 「客子带将春色去」：客人带着春天的景色离去
- 「离歌肠断不成音」：离别的歌曲令人极度悲伤不成曲调
- 「桃花逐水水初长，草色迷春春正阴。客子带将春色去，离歌肠断不成音。」：桃花随水水流初涨，草色迷春春天正阴。客人带着春色离去，离歌悲伤不成曲调。
- 「桃花逐水水初长，草色迷春春正阴。客子带将春色去，离歌肠断不成音。」：桃花随着水流而水刚涨，草色使春天迷茫且春天正阴。客人带着春色离开，离歌悲伤得不成曲调。
- 「桃花逐水水初长，草色迷春春正阴。客子带将春色去，离歌肠断不成音。」：桃花逐水而水初涨，草色让春天朦胧且春天正阴。客人携春色离去，离歌悲伤得不成调。
赏析
桃花逐水，草色迷春，客子带着春色离去，离歌肠断不成音
借景抒情，用美好的春色衬托离别的悲伤
将春色与客子的离去相联系，使离情更具画面感和感染力
通过对春天景色的细腻描绘，表达出对友人远行的不舍，以及送别时内心的痛苦，让读者能深刻体会到那种离别之愁如同春色般弥漫开来，久久不散
精选评论
- 「逸云客」桃花逐水，草色迷春，如此美景却因客子离去而黯然，离歌断肠，春色也似含愁，诗人巧妙地将景与情融合在一起。
- 「幽篁居士」桃花随水漂流，草色在春光中隐现，客子带着春色远去，离歌令人肝肠寸断，整首诗充满了浓浓的离别愁绪。
- 「墨韵书生」诗中描绘的桃花逐水、草色迷春之景如画，而客子离去与离歌肠断之情如泣，动静结合，生动地展现了送别场景。
- 「清梦仙子」桃花逐水，似在追逐着离别的脚步，草色迷春，却难掩心中的惆怅，客子带走春色，离歌萦绕心头，情韵悠长。
- 「素心剑客」借桃花逐水、草色迷春之景，抒发客子离去的不舍，离歌断肠，春色也染上了离情，诗人笔法细腻，情感真挚动人。