幽誓
天风厉兮山木黄,岁晼晚兮又早霜。
虎号崖兮石飞下,山中人兮孰虞。
予造轫兮挟辀,纷不可兮此淹留。
灵晔兮遄迈,趣驾兮远游。
予高驰兮雨濡盖,予揭浅兮水渐佩。
横四方兮未极,泥盎盎兮予车以败。
望夫君兮天东南,江復山兮斯路巉。
恍欲遇兮忽不见,奄昼晦兮云昙昙。
前马兮无路,税驾兮无所。
谁与共兮芳馨,独苍茫兮愁苦。
注释
- 「天风厉兮山木黄」:天空的风猛烈,山中树木枯黄
- 「岁晼晚兮又早霜」:年岁将尽又早早降下霜雪
- 「虎号崖兮石飞下」:老虎在悬崖咆哮,石头被震飞落下
- 「山中人兮孰虞」:山中的人谁能预料到
- 「予造轫兮挟辀」:我开始驾车并握住车辕
- 「纷不可兮此淹留」:纷繁杂乱不能在此久留
- 「灵晔兮遄迈」:神灵光辉快速前行
- 「趣驾兮远游」:赶快驾车去远方游历
- 「予高驰兮雨濡盖」:我快速奔驰,雨水打湿车盖
- 「予揭浅兮水渐佩」:我涉浅水,水浸湿玉佩
- 「横四方兮未极」:横越四方没有尽头
- 「泥盎盎兮予车以败」:泥泞满满,我的车坏掉了
- 「望夫君兮天东南」:遥望夫君在天的东南方
- 「江復山兮斯路巉」:江水山峦,这条路险峻
- 「恍欲遇兮忽不见」:恍惚间想要相遇却忽然不见
- 「奄昼晦兮云昙昙」:忽然白天昏暗,云层密布
- 「前马兮无路」:前面的马没有路可走
- 「税驾兮无所」:停车也没有地方
- 「谁与共兮芳馨」:谁能与我共享芬芳
- 「独苍茫兮愁苦」:独自迷茫愁苦
赏析
《幽誓》营造出一种充满奇幻与艰险的氛围
开篇借天风、山木、霜等描绘岁暮之景,虎号崖石飞下增添惊险
诗人在山中艰难前行,灵晔遄迈、趣驾远游,途中遇风雨车败,望夫君于天东南而不得见,独感苍茫愁苦
艺术手法上,以景衬情,如恶劣环境烘托内心的迷茫与愁苦;用词生动,“虎号崖兮石飞下”等句,将惊险画面展现得淋漓尽致,使读者深切感受到诗人在旅途中的艰难与孤独
精选评论
- 「逸尘居士天风厉兮山木黄,岁晼晚兮又早霜,开篇便营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。」
- 「梦月散人虎号崖兮石飞下,山中人兮孰虞,通过对山中惊险场景的描写,衬托出诗人内心的不安。」
- 「墨香文人整首词情感跌宕起伏,从出行的艰难到对夫君的思念,无不牵动人心。」
- 「清逸雅士予高驰兮雨濡盖,予揭浅兮水渐佩,生动地描绘出诗人在途中的艰辛。」
- 「雅韵诗者望夫君兮天东南,江復山兮斯路巉,将诗人对夫君的思念与路途的艰险相结合,情感真挚深沉。」