九效 自修
岁曶曶其欲颓兮，久栖身于幽仄。
虑修名之不立兮，聊广遂于前画。
搴玉英以自修兮，结荣茝以佩之。
服芰制而荷衣兮，又饰之以江蓠。
望阆风之板桐兮，弱水瀰以见隔。
造旬始而觐清都兮，求仙梯而未得。
沐咸池兮，晞髮阳阿。
凿井耕田兮，姑击壤以歌。
注释
- 「岁曶曶其欲颓兮，久栖身于幽仄」：岁月匆匆将要过去，长久身处幽僻之地。
- 「虑修名之不立兮，聊广遂于前画」：忧虑美名不能树立，姑且在先前的谋划上加以拓展。
- 「搴玉英以自修兮，结荣茝以佩之」：采摘玉英来自我修养，系上荣茝佩戴。
- 「服芰制而荷衣兮，又饰之以江蓠」：穿上用菱叶和荷叶制成的衣服，又用江蓠来装饰。
- 「望阆风之板桐兮，弱水瀰以见隔」：遥望阆风山上的板桐山，弱水弥漫难以到达。
- 「造旬始而觐清都兮，求仙梯而未得」：到旬始星去觐见清都，寻求仙梯却未得到。
- 「沐咸池兮，晞髮阳阿」：在咸池沐浴，在阳阿晾干头发。
- 「凿井耕田兮，姑击壤以歌」：凿井耕田，姑且敲着土壤唱歌。
赏析
《九效 自修》表达了诗人在时光流逝中渴望修身立名的心境
“岁曶曶其欲颓兮，久栖身于幽仄”描绘出时光紧迫与自身处境
诗人通过采摘玉英、佩戴荣茝等行为展现自我修养
“望阆风之板桐兮，弱水瀰以见隔”等句营造出奇幻氛围，体现追求高远却受阻的无奈
整首诗情感真挚，借景抒情，以细腻笔触展现内心对修身及理想追求的复杂情感
精选评论
- 「逸云居士此词开篇便诉时光匆匆，久居幽仄之地，尽显内心之孤寂。然其志在修名，以香草为饰，欲求仙梯，又归耕凿井，击壤而歌，展现出一种超脱与淡然之态。」
- 「清风墨客词中通过对自身所处环境及心境的细腻描绘，如望阆风、求仙梯等，将对名节的追求与对仙境的向往相融合，又以田园之乐作结，别具一番风味。」
- 「幽梦逸士岁暮欲颓，栖身幽仄，词人借搴玉英、结荣茝等行为抒发自修之情，望阆风、觐清都等想象之笔为词作增添了奇幻色彩，凿井耕田之句则回归质朴。」
- 「墨韵书生整首词情感起伏，从忧虑修名不得，到求仙无果，再到投身田园，以自然之景与内心情志相互映衬，展现出丰富的情感层次。」
- 「雅韵诗客词用典丰富，如搴玉英、服芰荷等，体现出词人深厚的文化底蕴，其对仙乡的向往与田园生活的描绘，构成了独特的艺术画面。」