第十五祖真赞
石彪肉醉,木驹夜嘶。
我此三昧,非识情知。
应缘而现,不落思惟。
是故钵水,以针投之。
如仲尼韶,如子期琴。
又如萧何,而识淮阴。
无言可寄,无迹可寻。
粲然现前,传之以心。
穴像之目,我岂慢神。
指树之耳,我知其因。
物我如是,所立皆真。
随其妙用,见我全身。
稽首真慈,为僧中王。
如万星月,见者清凉。
尚以众生,不信为伤。
盖盲者咎,非光掩藏。
注释
- 「石彪肉醉」:石彪肉醉
- 「木驹夜嘶」:木驹夜晚嘶叫
- 「我此三昧」:我的这种三昧
- 「非识情知」:不是识情所能知晓
- 「应缘而现」:顺应因缘而显现
- 「不落思惟」:不落入思维
- 「是故钵水」:所以钵中的水
- 「以针投之」:用针投进去
- 「如仲尼韶」:如同孔子的韶乐
- 「如子期琴」:如同钟子期的琴音
- 「又如萧何」:又如同萧何
- 「而识淮阴」:而识得淮阴侯
- 「无言可寄」:没有言语可以寄托
- 「无迹可寻」:没有踪迹可以追寻
- 「粲然现前」:鲜明地出现在眼前
- 「传之以心」:以心相传
- 「穴像之目」:在像上挖洞为目
- 「我岂慢神」:我岂是轻慢神灵
- 「指树之耳」:指着树的耳朵
- 「我知其因」:我知道其中的原因
- 「物我如是」:物我如此
- 「所立皆真」:所确立都是真实的
- 「随其妙用」:随着其奇妙的作用
- 「见我全身」:见到我的全身
- 「稽首真慈」:恭敬地行礼于真慈
- 「为僧中王」:是僧中的王者
- 「如万星月」:如同众多星月
- 「见者清凉」:见到的人感到清凉
- 「尚以众生」:尚且因为众生
- 「不信为伤」:不信而感到悲伤
- 「盖盲者咎」:大概是盲人的过错
- 「非光掩藏」:不是光明被掩藏
赏析
这首赞第十五祖的诗,先描绘石彪肉醉、木驹夜嘶等奇特景象,引出三昧非识情知,应缘而现不落思惟
以钵水投针、仲尼韶、子期琴、萧何识淮阴等作比,说明祖之境界无言可寄、无迹可寻却粲然现前
指出虽穴像指树看似不敬,实则因物我皆真
最后赞颂祖为僧中王,如万星月清凉众生,叹众生不信是因自身盲目
艺术上,用诸多典故比喻,使抽象祖之境界形象可感,引发对祖之智慧及众生无明的深思
精选评论
- 「逸云居士」此赞描绘生动,以多种典故喻禅意,展现出高深的境界。
- 「幽竹隐者」释德洪用丰富意象,将三昧之妙展现得淋漓尽致,令人赞叹。
- 「清风墨客」诗中诸多比喻,如仲尼韶、子期琴等,使禅理更易领悟。
- 「静月闲人」对祖师的赞颂真挚深刻,从不同角度展现其超凡之处。
- 「灵虚散人」文字灵动,将禅机融入其中,读来韵味无穷。