题赠吴国华钓台
君不见钓璜溪上白髮翁,一竿西去追冥鸿。
田车同载非罴熊,鹰扬烈飞如飘风。
又不见羊裘石濑垂纶叟,爽槩凌天动星斗。
万乘故人亲访求,卧对銮舆忍回首。
圣贤遇合自有时,洁身乱伦非所知。
高风寥寥古已往,较然得失知者谁。
君有钓台临橘水,橘溪不与桐溪比。
收身欲摄渭老踪,笑抚长髯照清泚。
澄潭夜月秋光浮,撇波短艇沿汀洲。
长绳巨石不能繫,飞帆片席归蓬丘。
巨鈎沉饵牵九牛,一钓直掣金鰲头。
修鳞摆鬣浪山起,云鹏飞翻忽千里。
跨云凭翼上青冥,一点孤光厕箕尾。
注释
- 「君不见」:你没有看见吗。
- 「钓璜溪」:传说姜子牙在磻溪钓鱼,钓到了周文王的玉璜。
- 「白髮翁」:头发花白的老人。
- 「一竿」:一根鱼竿。
- 「西去」:向西而去。
- 「追冥鸿」:追逐高飞的鸿雁。
- 「田车」:打猎的车子。
- 「同载」:一同乘坐。
- 「非罴熊」:不是熊罴。
- 「鹰扬」:像鹰一样飞扬。
- 「烈飞」:迅猛地飞翔。
- 「如飘风」:像飘飞的风。
- 「又不见」:又没有看见。
- 「羊裘石濑」:披着羊皮衣在石濑边垂钓。
- 「垂纶叟」:垂钓的老人。
- 「爽槩」:豪爽的气概。
- 「凌天动星斗」:凌驾于天空,惊动了星星和北斗。
- 「万乘」:万辆兵车,指帝王。
- 「故人」:老朋友。
- 「亲访求」:亲自拜访寻求。
- 「卧对」:躺着面对。
- 「銮舆」:帝王的车驾。
- 「忍回首」:忍心回头。
- 「圣贤」:圣人贤人。
- 「遇合」:相遇契合。
- 「自有时」:自有其时机。
- 「洁身」:保持自身的纯洁。
- 「乱伦」:违背伦理。
- 「非所知」:不是所知道的。
- 「高风」:高尚的风范。
- 「寥寥」:稀少的样子。
- 「古已往」:古代已经过去。
- 「较然」:明显的样子。
- 「得失」:得到和失去。
- 「知者谁」:知道的人是谁。
- 「君有」:你有。
- 「钓台」:钓鱼的高台。
- 「临橘水」:临近橘水。
- 「橘溪」:橘水。
- 「不与」:不和。
- 「桐溪比」:桐溪相比。
- 「收身」:收敛自身。
- 「欲摄」:想要摄取。
- 「渭老踪」:姜子牙的踪迹。
- 「笑抚」:笑着抚摸。
- 「长髯」:长长的胡须。
- 「照清泚」:映照在清澈的水中。
- 「澄潭」:清澈的水潭。
- 「夜月」:夜晚的月亮。
- 「秋光浮」:秋天的光芒浮动。
- 「撇波」:拨开波浪。
- 「短艇」:短小的船。
- 「沿汀洲」:沿着汀洲。
- 「长绳巨石」:长长的绳子和巨大的石头。
- 「不能繫」:不能系住。
- 「飞帆片席」:飞快的帆船和一片席子。
- 「归蓬丘」:回到蓬丘。
- 「巨鈎」:巨大的鱼钩。
- 「沉饵」:沉入鱼饵。
- 「牵九牛」:牵引九头牛。
- 「一钓」:一钓。
- 「直掣」:直接拉动。
- 「金鰲头」:金色的鳌头。
- 「修鳞」:修长的鳞片。
- 「摆鬣」:摆动鱼鳍。
- 「浪山起」:波浪像山一样涌起。
- 「云鹏飞翻」:像云鹏一样飞翔翻腾。
- 「忽千里」:忽然之间就到了千里之外。
- 「跨云凭翼」:乘着云,凭借翅膀。
- 「上青冥」:飞上青天。
- 「一点孤光」:一点孤独的光芒。
- 「厕箕尾」:位列于箕尾星之间。
赏析
《题赠吴国华钓台》先列举姜子牙、严子陵等典故,如“君不见钓璜溪上白髮翁,一竿西去追冥鸿”
赞美友人钓台,描绘其钓台周边景象,“君有钓台临橘水,橘溪不与桐溪比”
艺术上,用典故增添文化底蕴,以生动描写展现钓台风光,如“澄潭夜月秋光浮,撇波短艇沿汀洲”,虚实结合,既写眼前景又联想典故,表达对友人钓台及高洁志趣的赞赏
精选评论
- 「逸云客」以钓璜溪上白发翁和羊裘石濑垂纶叟的典故开篇,引出友人的钓台。对友人的赞美与期许,如“收身欲摄渭老踪”,尽显其高洁志向。
- 「幽篁居士」诗中对古人典故的运用信手拈来,生动地展现出圣贤遇合的感慨。“巨鈎沉饵牵九牛,一钓直掣金鰲头”,描绘出豪迈的气势。
- 「墨韵书生」杨时通过对钓台的描写,表达了对友人的赞赏以及对高洁品格的追求。整首诗意境清幽,富有田园气息,如“澄潭夜月秋光浮,撇波短艇沿汀洲”。
- 「清风吟客」从典故引入到友人钓台的描绘,再到对友人志向的表达,层次分明。“长绳巨石不能繫,飞帆片席归蓬丘”,展现出一种超脱的情怀。
- 「素笺逸士」此诗借钓台抒发对友人的美好祝愿,以及对自由洒脱生活的向往。“跨云凭翼上青冥,一点孤光厕箕尾”,意境开阔,富有诗意。