奉使契丹二十八首 十日南归马上口占呈同事
南辕初喜去龙庭,入塞犹须阅月行。
汉马亦知归意速,朝旸已作故人迎。
经冬舞雪长相避,屈指新春旋復生。
想见雄州馈生菜,菜盘酪粥任纵横。
注释
- 「南辕」:向南行驶的车
- 「初喜」:开始高兴
- 「去」:离开
- 「龙庭」:指辽国
- 「入塞」:进入宋朝边境
- 「犹须」:还需要
- 「阅月」:经过一个月
- 「行」:行走
- 「汉马」:汉朝的马
- 「亦知」:也知道
- 「归意」:回家的心意
- 「速」:快速
- 「朝旸」:早晨的太阳
- 「已作」:已经成为
- 「故人」:老朋友
- 「迎」:迎接
- 「经冬」:经过冬天
- 「舞雪」:飞舞雪花
- 「长相避」:经常避开
- 「屈指」:计算
- 「新春」:新年
- 「旋」:很快
- 「復生」:又出现
- 「想见」:想象
- 「雄州」:今河北雄县
- 「馈」:赠送
- 「生菜」:新鲜蔬菜
- 「菜盘」:菜盘
- 「酪粥」:奶酪粥
- 「任」:任凭
- 「纵横」:随意摆放
赏析
苏辙的《奉使契丹二十八首 十日南归马上口占呈同事》,语言简洁明快
诗中写南辕初离契丹,满心欢喜,入塞尚需月行
汉马知归意速,朝旸相迎,体现归心似箭
“经冬舞雪长相避,屈指新春旋復生”描绘归途中历经冬雪,期待新春
最后想象雄州馈送生菜,画面感十足
整首诗以直白语言表达归途中的心情与期待,虽短短四句,却情真意切,尽显归乡之喜与对家乡事物的亲切之感
精选评论
- 「逸云客此诗描绘出使契丹南归情景,语言质朴而情感真挚,将归途中的急切与欣喜展现得淋漓尽致。
- 「墨香居士苏辙以细腻笔触,从行程之速到对新春的期待,生动勾勒出一幅塞外归乡图,读来饶有趣味。
- 「清风雅士诗中既有归心似箭的急切,又有对边塞风光的别样感受,体现出苏辙丰富的情感世界。
- 「幽梦书生短短几句,尽显归途中的种种心境,汉马知归、朝旸相迎,画面感十足,妙哉!
- 「素心吟者苏辙通过对归程的描写,传达出对家乡的思念以及对边塞生活的复杂情感,韵味悠长。」