奉使契丹二十八首虏帐

苏辙 · 宋 · 七言古诗 · 爱情婚恋

虏帐冬住沙陀中，索羊织苇称行宫。

从官星散依冢阜，毡庐窟室欺霜风。

舂粱煮雪安得饱，击兔射鹿夸强雄。

朝廷经略穷海宇，岁遗缯絮消顽凶。

我来致命适寒苦，积雪向日坚不融。

联翩岁旦有来使，屈指已復过奚封。

礼成即日卷庐帐，钓鱼射鹅沧海东。

秋山既罢復来此，往返岁岁如旋蓬。

弯弓射猎本天性，拱手朝会愁心胸。

甘心五饵堕吾术，势类畜鸟游樊笼。

祥符圣人会天意，至今燕赵常耕农。

尔曹饮食自谓得，岂识图霸先和戎。

注释

「虏帐」：辽国的营帐
「沙陀」：沙漠地带
「索羊」：索要羊
「织苇」：编织苇席
「称」：称作
「行宫」：帝王出行时居住的宫殿
「从官」：跟随的官员
「星散」：像星星一样分散
「依」：依靠
「冢阜」：坟墓
「毡庐」：用毡子搭建的帐篷
「窟室」：地穴
「欺」：抵挡
「霜风」：霜风
「舂粱」：舂捣谷物
「煮雪」：煮雪
「击兔」：猎杀兔子
「射鹿」：射杀鹿
「夸」：夸耀
「强雄」：强大
「朝廷」：指宋朝朝廷
「经略」：经营治理
「穷」：穷尽
「海宇」：天下
「岁遗」：每年赠送
「缯絮」：丝绸和棉絮
「消」：消除
「顽凶」：指辽国
「致命」：传达使命
「适」：恰好
「积雪」：堆积的雪
「向日」：对着太阳
「坚」：坚硬
「融」：融化
「联翩」：连续不断
「岁旦」：新年
「来使」：使者
「屈指」：计算
「奚封」：奚族人居住地区的边界
「礼成」：礼仪完成
「即日」：当天
「卷」：卷起
「庐帐」：帐篷
「钓鱼」：钓鱼
「射鹅」：射鹅
「沧海东」：沧海东边
「秋山」：秋天的山
「既罢」：结束
「復来此」：又来到这里
「往返」：来来去去
「岁岁」：每年
「如旋蓬」：像旋转的蓬草
「弯弓」：拉弓
「射猎」：打猎
「本」：本来
「天性」：本性
「拱手」：拱手行礼
「朝会」：朝见聚会
「愁」：忧愁
「心胸」：心里
「甘心」：愿意
「五饵」：指用五种诱饵来对付敌人的策略
「堕」：落入
「吾术」：我的策略
「势类」：形势类似
「畜鸟」：饲养的鸟
「游」：游动
「樊笼」：笼子
「祥符」：指宋真宗大中祥符年间
「圣人」：指宋真宗
「会」：符合
「天意」：上天的旨意
「至今」：直到现在
「燕赵」：燕国和赵国，泛指今河北一带
「常」：经常
「耕农」：耕种农田
「尔曹」：你们
「饮食」：吃喝
「自谓」：自己认为
「得」：得意
「岂识」：哪里知道
「图霸」：图谋称霸
「先」：首先
「和戎」：与敌人讲和

赏析

《奉使契丹二十八首虏帐》描述了契丹虏帐的生活

诗中展现了虏帐冬住沙陀，条件艰苦，从官依冢阜，毡庐窟室抵御霜风，他们舂粱煮雪，以射猎为雄

朝廷岁岁遗缯絮，诗人来此感受寒苦

诗人用细腻笔触描绘虏帐生活场景，如“联翩岁旦有来使，屈指已復过奚封”体现来往频繁

又以“甘心五饵堕吾术，势类畜鸟游樊笼”表达对契丹人被中原策略影响的看法，生动形象，富有深意，展现出使经历与对局势的思考

精选评论

「逸云居士」苏辙详尽描述虏帐生活的艰苦，以及辽人的习性，又提及朝廷策略，表达出使的感受与对和戎的看法，内容丰富，情感复杂，展现出深刻的思考。
「清风墨客」诗中对虏帐冬住沙陀的艰苦生活描写细致，苏辙在其中融入对朝廷和戎策略的思考，以及自身出使的复杂感受，使诗歌内涵丰富，意味深长。
「墨韵书生」苏辙生动描绘虏帐生活，展现辽人的习性，同时表达对朝廷岁遗缯絮的看法以及自己出使的心境，诗歌内容充实，情感真挚，体现出其对诸多问题的深刻见解。
「幽梦居士」从虏帐生活的艰苦写起，苏辙表达出对辽人生活方式的观察，以及对朝廷和戎之举的思考，还有自身出使的复杂情感，使诗歌富有层次感和思想深度。
「诗韵雅士」苏辙对虏帐生活的描绘栩栩如生，融入对辽人、朝廷和自身出使的多重思考，诗歌情感丰富，见解深刻，展现出其作为使者的独特视角与内心世界。

奉使契丹二十八首虏帐

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索