病中书事
病身坚固道情深，宴坐清香思自任。
月照静居唯捣药，门扃幽院只来禽。
庸医懒听词何取，小婢将行力未禁。
赖问空门知气味，不然烦恼万涂侵。
注释
- 「病身」：患病的身体
- 「宴坐」：安坐
- 「清香」：这里指焚香散发的香气
- 「捣药」：捣制药材
- 「门扃」：门关闭
- 「来禽」：即林檎，果名
- 「庸医」：医术不高明的医生
- 「词何取」：言辞有什么可取之处
- 「小婢」：婢女
- 「将行」：将要离去
- 「力未禁」：力量不能制止
- 「赖问」：幸亏询问
- 「空门」：佛教
- 「知气味」：懂得其中的道理
- 「不然」：否则
- 「万涂侵」：各种烦恼侵袭
- 「病身坚固道情深，宴坐清香思自任。」：患病的身体坚守道心，安坐中思绪沉浸在焚香的香气里
- 「月照静居唯捣药，门扃幽院只来禽。」：月光照着安静的居所只有捣药声，门关闭的幽静庭院只有林檎
- 「庸医懒听词何取，小婢将行力未禁。」：庸医懒得听我的言辞有什么可取，小婢女将要离去我无力制止
- 「赖问空门知气味，不然烦恼万涂侵。」：幸亏向佛门询问懂得了道理，不然各种烦恼就会侵袭而来
赏析
《病中书事》体现了李煜病中思绪
他在病中坚守道心，宴坐品香
‘月照静居唯捣药，门扃幽院只来禽’营造出清幽孤寂氛围
对庸医的不满、小婢行动不便的描写，更显生活细节
而向空门求解脱，反映出他内心的烦恼
此诗艺术手法独特，以静景写心境，月照、门扃之景衬托出他病中的静谧与愁思，语言简洁却意味深长，展现出他在病中复杂的心绪与对生活的感悟
精选评论
- 「静月轩主」此诗中李煜以病身悟禅意，月照捣药、门扃来禽之景，静谧中透着禅机，对庸医小婢之叹，更显对尘世烦恼的超脱，赖问空门，别具一番心境。
- 「禅心客」病身坚固于道情，宴坐清香思自任，李煜诗中尽显禅意，月照捣药、门扃来禽之清幽，与尘世烦恼形成对比，赖问空门，方得解脱。
- 「幽玄居士」诗里李煜病中参禅，月照捣药之静美，门扃来禽之自在，与庸医小婢之扰形成反差，赖问空门知气味，方免烦恼万涂侵，尽显禅悟之态。
- 「清心道人」李煜病中感怀，以月照捣药、门扃来禽之景衬内心之静，对庸医小婢之语，皆是尘世纷扰，赖问空门，寻得心灵净土。
- 「悟真子」病身于道情中感悟，月照捣药、门扃来禽之清幽，与庸医小婢之烦杂相互映照，赖问空门，方解烦恼，尽显李煜对禅意的追求。