和子瞻煎茶
年来病懒百不堪,未废饮食求芳甘。
煎茶旧法出西蜀,水声火候犹能谙。
相传煎茶只煎水,茶性仍存偏有味。
君不见闽中茶品天下高,倾身事茶不知劳。
又不见北方俚人茗饮无不有,盐酪椒姜夸满口。
我今倦游思故乡,不学南方与北方。
铜铛得火蚯蚓叫,匙脚旋转秋萤光。
何时茅檐归去炙背读文字,遣儿折取枯竹女煎汤。
注释
- 「年来病懒」:近年来生病慵懒。
- 「百不堪」:各种事情都难以承受。
- 「未废饮食求芳甘」:没有放弃对美食的追求。
- 「煎茶旧法出西蜀」:煎茶的旧方法出自西蜀。
- 「水声火候犹能谙」:对煮茶的水声和火候还能熟悉掌握。
- 「相传煎茶只煎水」:相传煎茶只是煎水。
- 「茶性仍存偏有味」:茶的本性仍在且别有风味。
- 「君不见闽中茶品天下高」:你没看到闽中的茶品质天下闻名。
- 「倾身事茶不知劳」:全身心投入种茶不知劳累。
- 「又不见北方俚人茗饮无不有」:又没看到北方粗俗之人喝茶什么都加。
- 「盐酪椒姜夸满口」:用盐、酪、椒、姜等调料,还满口夸赞。
- 「我今倦游思故乡」:我如今厌倦游历思念故乡。
- 「不学南方与北方」:不学南方人和北方人的喝茶方式。
- 「铜铛得火蚯蚓叫」:铜锅加热发出像蚯蚓叫的声音。
- 「匙脚旋转秋萤光」:茶匙搅拌时像秋萤般闪烁。
- 「何时茅檐归去炙背读文字」:什么时候回到茅屋下晒着背读书。
- 「遣儿折取枯竹女煎汤」:让儿子折来枯竹女儿煮茶。
赏析
苏辙因病懒却仍追求饮食芳甘,回忆煎茶旧法
诗中对比闽中对茶的过度操劳和北方俚人茶中加诸多调料,表明自己既不学南方的过度,也不学北方的粗放
想象着归乡后在茅檐下享受煎茶之乐
艺术手法上,对比手法运用巧妙,突出自己独特的煎茶观念
如“铜铛得火蚯蚓叫,匙脚旋转秋萤光”,生动地描绘出煎茶时的情景,富有画面感,展现出对闲适生活的向往之情
精选评论
- 「墨韵居士」苏辙以病懒之身忆煎茶旧法,“煎茶旧法出西蜀,水声火候犹能谙”,尽显对往昔生活的怀念,文字间流淌着淡淡的乡愁。
- 「清风隐者」诗中对比南北茶风,“君不见闽中茶品天下高,倾身事茶不知劳。又不见北方俚人茗饮无不有,盐酪椒姜夸满口”,饶有趣味,展现出不同地域的茶文化差异。
- 「雅韵书生」“铜铛得火蚯蚓叫,匙脚旋转秋萤光”,对煎茶过程的描写生动形象,仿佛让读者看到了那热气腾腾的场景,增添了几分生活气息。
- 「逸云墨客」苏辙渴望归乡煎茶,“何时茅檐归去炙背读文字,遣儿折取枯竹女煎汤”,勾勒出一幅温馨的田园画面,表达了对宁静生活的向往。
- 「幽梦词人」此词围绕煎茶展开,既有对各地茶风的描述,又有对故乡的思念,情感细腻,如“我今倦游思故乡,不学南方与北方”,触动人心。