赠写真何充秀才
君不见潞州别驾眼如电，左手挂弓横捻箭。
又不见雪中骑馿孟浩然，皱眉吟诗肩耸山。
饥寒富贵两安在，空有遗像留人间。
此身常拟同外物，浮云变化无踪迹。
问君何苦写我真，君言好之聊自适。
黄冠野服山家容，意欲置我山巌中。
勋名将相今何限，往写褒公与鄂公。
注释
- 「君不见潞州别驾眼如电，左手挂弓横捻箭」：你没见到潞州别驾眼神如电，左手挂着弓横着捻着箭
- 「又不见雪中骑馿孟浩然，皱眉吟诗肩耸山」：又没见到雪中骑着驴子的孟浩然，皱着眉头吟诗肩膀高耸如山
- 「饥寒富贵两安在，空有遗像留人间」：饥饿寒冷、富贵如今都在哪里，只空留下画像在人间
- 「此身常拟同外物，浮云变化无踪迹」：我常常想要让自身如同外物，像浮云一样变化没有踪迹
- 「问君何苦写我真，君言好之聊自适」：问你何苦要画我的写真，你说喜欢只是聊以自我满足
- 「黄冠野服山家容，意欲置我山巌中」：穿着道士的服装有着山野人家的容貌，想要把我放置在山岩之中
- 「勋名将相今何限，往写褒公与鄂公」：功勋卓著的将相如今有多少，去画褒公和鄂公吧
赏析
《赠写真何充秀才》：苏轼先列举潞州别驾、雪中骑驴孟浩然的形象，感慨其饥寒富贵皆成过往，遗像留人间
又说自己愿同外物般变化无踪迹，问对方何苦写真
艺术手法上，用形象的人物事例开篇，引发对人生的思考，以对比自身与勋名将相，凸显对超脱的追求，语言生动形象，如‘浮云变化无踪迹’，富有画面感地展现出苏轼对人生的态度
精选评论
- 「逸云客此诗开篇以潞州别驾与雪中骑驴孟浩然之景引入，尽显世间人物之百态。苏轼以其豁达之胸怀，笑看饥寒富贵之无常，如浮云变幻。何充秀才写真之举，别具情致，欲将东坡置于山岩之中，更添一份野逸之趣。整首诗于洒脱中蕴含着对人生的深刻思考，读来令人回味无穷。」
- 「清风居士苏轼此诗妙趣横生，借潞州别驾与孟浩然之形象，展现出不同人生境遇。‘饥寒富贵两安在，空有遗像留人间’，道尽人生虚幻。而何充秀才写真之事，又为诗增添一抹别样色彩。诗中尽显苏轼超脱世俗之态，将自身比作外物，浮云变化，不为所动，实乃佳作。」
- 「墨香公子开篇君不见二句，气势不凡，引出世间种种人物。苏轼以其独特视角，看待饥寒富贵，皆如云烟。何充秀才写真，意在自适，而苏轼对此态度豁达。整首诗语言流畅自然，意境深远，体现出苏轼深厚的文学功底与超凡的人生境界。」
- 「幽梦居士此诗如一幅生动画卷，潞州别驾与孟浩然之画面跃然眼前。苏轼以诗笔描绘人生之无常，饥寒富贵转瞬即逝。何充秀才写真，为诗增添生活气息。诗中‘此身常拟同外物，浮云变化无踪迹’一句，尽显苏轼之超脱，读之如沐清风。」
- 「雅韵书生苏轼之作，向来以豪放洒脱著称此诗亦不例外。开篇借古人事迹，展现世间万象。何充秀才写真，苏轼以幽默之笔回应。整首诗于豪放中不失细腻，将人生感悟融入其中，实乃不可多得之佳作。」