孤云寄潘延之先生

郭祥正 · 宋 · 词 · 送别

望孤云兮山之巅，漭弗雨兮何油然。

送孤鸿兮海之涘，高举翼兮游无边。

彼君子之如似兮，脱世俗以不返。

奚无闷而止兮，又放意以穷年。

川有航兮陆有马，园有佳木兮池有芳莲。

坐卧兮白日，笑歌兮朱弦。

客至止兮，乐我之乐。

岂公侯之下兮，曾弗择乎愚贤。

仆夫以耕兮，妾女以织。

恬弗愧兮，我衣我食。

神仙之逍遥兮，固不得以见之。

君子之宴息兮，举斯世以谁敌。

嗟世人之自徇兮，莫知其求。

势得而傲兮，势失而囚。

靡后先之思兮，孰进退之由。

苟岁月之徙兮，託冠带以包羞。

惟勇子之从兮，贫未足以自周。

匪妻子之累兮，实吾亲之忧。

慨负重兮执热，慕坦跣兮临流。

注释

「孤云」：孤独的云。
「山之巅」：山顶。
「漭弗雨」：广大没有下雨。
「何油然」：为何兴起。
「孤鸿」：孤独的大雁。
「海之涘」：海边。
「高举翼」：高高举起翅膀。
「游无边」：遨游无边无际。
「彼君子之如似兮」：那位君子好像。
「脱世俗以不返」：脱离世俗不再回来。
「奚无闷而止兮」：为何没有烦闷而停止。
「又放意以穷年」：又放纵心意度过一生。
「川有航兮陆有马」：河上有船陆地上有马。
「园有佳木兮池有芳莲」：园中有好树池塘里有香莲。
「坐卧兮白日」：白天坐卧。
「笑歌兮朱弦」：笑着唱歌弹奏朱弦。
「客至止兮」：客人到来。
「乐我之乐」：以我的快乐为乐。
「岂公侯之下兮」：难道在公侯之下。
「曾弗择乎愚贤」：竟然不选择愚笨和贤能的人。
「仆夫以耕兮」：仆人耕种。
「妾女以织」：妻妾织布。
「恬弗愧兮」：安然不惭愧。
「我衣我食」：自己的衣服和食物。
「神仙之逍遥兮」：神仙的逍遥。
「固不得以见之」：本来就不能见到。
「君子之宴息兮」：君子的安息。
「举斯世以谁敌」：整个世上谁能相比。
「嗟世人之自徇兮」：感叹世人自我追求。
「莫知其求」：不知道自己追求什么。
「势得而傲兮」：得势就骄傲。
「势失而囚」：失势就被囚禁。
「靡后先之思兮」：没有先后的考虑。
「孰进退之由」：谁知道进退之道。
「苟岁月之徙兮」：如果岁月流逝。
「託冠带以包羞」：依托官服掩盖羞耻。
「惟勇子之从兮」：只有勇敢的人跟随。
「贫未足以自周」：贫穷不能自给自足。
「匪妻子之累兮」：不是妻子儿女的拖累。
「实吾亲之忧」：实在是父母的忧虑。
「慨负重兮执热」：感慨背负重物忍受炎热。
「慕坦跣兮临流」：羡慕光着脚站在河边。

赏析

《孤云寄潘延之先生》借孤云、孤鸿抒发对友人超脱世俗的赞美

“望孤云兮山之巅，漭弗雨兮何油然

送孤鸿兮海之涘，高举翼兮游无边”

艺术手法上，运用比兴，以孤云孤鸿比友人

通过对比世人“势得而傲兮，势失而囚”突出友人的高洁

又直抒胸臆，“嗟世人之自徇兮，莫知其求”表达对世俗的批判，展现对友人的倾慕与对世俗的感慨

精选评论

「逸云客此诗以望孤云、送孤鸿起笔，意境开阔，将君子超脱世俗之态展现得淋漓尽致，情感真挚深沉，令人动容。」
「幽篁居士诗中对君子生活的描绘细致入微，‘坐卧兮白日，笑歌兮朱弦’尽显悠然自得，又对世人追名逐利进行批判，发人深省。」
「清风吟客整首诗气势磅礴，既有对君子的赞美，又有对世俗的感慨，如‘势得而傲兮，势失而囚’，深刻揭示人性弱点。」
「墨韵书生用词精妙，如‘漭弗雨兮何油然’等句，营造出独特氛围，展现出诗人深厚的文学功底。」
「灵霄散人诗中情感丰富，从送别之情延伸到对人生的思考，层层递进，富有感染力。」

孤云寄潘延之先生

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索