补到难
到乎难哉，碧落之洞天。
上有岚壁之瑶局，下有澄溪之碧澜。
碧澜之下，寸寸秋色。
目窥之而可量，手搴之而莫得。
窦容光而练飞，岩渍阴而乳滴。
如长人，如巨蛇，如翔龙，如镆铘，如倒植之莲，如已剖之瓜，如触邪之獬豸，如蚀月之虾蟆。
或断而卧，或起而立，或欲鬬而抟，或惊顾而呀。
若斯石也，吁可怪耶。
何诡绝之异观，尝置之于幽遐。
到乎难哉，长萝美秀，瘦木竦直。
香撄寒而自媚，名概询而鲜识。
烟霏霏而引素，云悠悠而奋翼。
亟模似其变态，已灭然而无迹。
崩澌远响，罄落瑟续。
聆之愈深，咏之不足。
欲幽栖而忘返，尚徘徊而眷禄。
彼宁待乎世人，盖有要于仙躅。
到乎难哉，信夫到之难也。
匪到之难，知乐此以为难。
知乐此矣，能久处之又为难。
余故补到难以题篇些。
注释
- 「碧落」：天空
- 「洞天」：道教称神仙居住的地方
- 「岚壁」：雾气笼罩的山壁
- 「瑶局」：美玉般的棋局
- 「澄溪」：清澈的溪流
- 「碧澜」：碧绿的波浪
- 「寸寸秋色」：形容秋色浓郁
- 「目窥」：用眼睛看
- 「手搴」：伸手摘取
- 「窦容光」：洞穴中透出光亮
- 「练飞」：像白绢一样飞扬
- 「岩渍阴」：岩石上有阴凉的水渍
- 「乳滴」：乳汁般的水滴
- 「长人」：高大的人像
- 「巨蛇」：巨大的蛇
- 「翔龙」：飞翔的龙
- 「镆铘」：宝剑
- 「倒植之莲」：倒着生长的莲花
- 「已剖之瓜」：已经剖开的瓜
- 「触邪之獬豸」：传说中能辨别是非曲直的神兽
- 「蚀月之虾蟆」：传说中吞食月亮的蛤蟆
- 「或断而卧」：有的断开躺着
- 「或起而立」：有的起身站立
- 「或欲鬬而抟」：有的想要争斗而搏斗
- 「或惊顾而呀」：有的惊恐回头而张大嘴巴
- 「诡绝」：奇异绝伦
- 「异观」：奇特的景象
- 「幽遐」：偏远幽静的地方
- 「长萝美秀」：长长的藤萝美丽清秀
- 「瘦木竦直」：瘦长的树木高耸挺直
- 「香撄寒」：香气在寒冷中散发
- 「自媚」：独自妩媚
- 「名概询」：名字大概询问过
- 「鲜识」：很少有人知道
- 「烟霏霏」：烟雾弥漫
- 「引素」：引出白色
- 「云悠悠」：云朵悠悠飘荡
- 「奋翼」：展翅
- 「亟模似」：急忙模仿
- 「变态」：变化的形态
- 「已灭然」：已经消失
- 「无迹」：没有踪迹
- 「崩澌远响」：崩塌的声音传得很远
- 「罄落瑟续」：像罄落和瑟声连续不断
- 「聆之愈深」：聆听得越深入
- 「咏之不足」：咏叹也不够
- 「幽栖」：隐居
- 「忘返」：忘记返回
- 「徘徊」：来回地走
- 「眷禄」：留恋功名利禄
- 「彼宁待乎世人」：它难道等待世人
- 「盖有要于仙躅」：大概与仙人的足迹有关
- 「信夫」：确实
- 「匪到之难」：不是到达这里难
- 「知乐此以为难」：知道以在此为乐很难
- 「知乐此矣」：知道以在此为乐了
- 「能久处之又为难」：能长久停留在这里又很难
赏析
《补到难》着力描绘了碧落洞天的奇妙景致
对洞内的岚壁瑶局、澄溪碧澜，以及碧澜下的秋色进行细腻刻画，如“如长人，如巨蛇，如翔龙”等，将怪石形态描写得惟妙惟肖
艺术手法上，运用大量比喻，生动展现景物奇特
同时借景抒情，表达出对这一难得境地的喜爱与留恋，“欲幽栖而忘返，尚徘徊而眷禄”
又由景生情，感慨到达此地难，长久停留更难，引发对人生的思考，整首诗景情相生，韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」郭祥正笔下的碧落洞天，景色奇异，如“上有岚壁之瑶局，下有澄溪之碧澜”，令人神往。诗中对各种怪石的描写，如“如长人，如巨蛇”等，生动形象。作者对到达此地的艰难以及乐此的感慨，使诗更具深度。
- 「幽篁居士」此诗对山水景色的描绘细致入微，可以感受到作者对自然的热爱。诗中对到达难的层层阐述，如“匪到之难，知乐此以为难”，引发读者对人生态度的思考。整首诗充满了奇幻色彩，别具一格。
- 「墨韵书生」诗中对碧落洞天的描写，展现出大自然的鬼斧神工。作者用词精妙，如“窦容光而练飞，岩渍阴而乳滴”，将景色描绘得栩栩如生。诗中对到达此地的感慨，体现出作者对独特境界的追求。
- 「清风雅士」开篇以“到乎难哉”起笔，吸引读者的注意力。诗中对洞天景色的描写，如“碧澜之下，寸寸秋色”，营造出一种神秘的氛围。作者对乐此及久处之难的思考，使诗富有哲理。
- 「素心隐者」此诗对自然景观的刻画独特，展现出作者丰富的想象力。诗中对到达难的层层剖析，如“知乐此矣，能久处之又为难”，反映出作者对人生境遇的深刻感悟。整首诗充满了奇幻与哲理，耐人寻味。