嵩山归送刘伯寿秘监
松荒菊老嵩山秋，翁将归兮邈难留。
幅巾短袖骑黄牛，翛然自作山中游。
山中游，谁与伴，两姬窈窕吹牙管。
千岩万壑鸾凤吟，嫦娥侧耳冰轮款。
五音和畅王道成，不是嵇康广陵散。
问公此曲谁为之，曲曲新翻公自为。
古人今人不到处，能与阴阳四序相推移。
我知公心通造物，岂止人间妙音律。
天子呼来换旧章，乐成四十有五日。
奏之明堂奉祖宗，天地清明和气溢。
至尊宠赐腰横金，自谓荣华非本心。
再拜辞魏阙，扬鞭归故林。
故林在嵩山，白云幽径深。
濯我衣上尘，重泻山水音。
只应王子晋，跨鹤每相寻。
注释
- 「松荒菊老」：松树荒芜，菊花凋零
- 「翁」：指刘伯寿秘监
- 「邈难留」：难以挽留
- 「幅巾短袖」：穿着简便的服饰
- 「骑黄牛」：骑着黄牛
- 「翛然」：自由自在的样子
- 「山中游」：在山中游玩
- 「两姬」：两位女子
- 「窈窕」：美好的样子
- 「吹牙管」：吹奏乐器
- 「千岩万壑」：众多的山峦沟壑
- 「鸾凤吟」：如鸾凤鸣叫
- 「嫦娥」：月亮的别称
- 「侧耳」：侧耳倾听
- 「冰轮」：月亮
- 「款」：缓慢
- 「五音和畅」：音乐和谐流畅
- 「王道成」：王道得以实现
- 「嵇康广陵散」：嵇康的名曲
- 「曲曲新翻」：每一曲都是新创作的
- 「阴阳四序」：春夏秋冬四季
- 「心通造物」：心灵与自然相通
- 「妙音律」：美妙的音律
- 「天子呼来换旧章」：被天子召见修改旧的乐章
- 「乐成」：乐曲完成
- 「四十有五日」：四十五天
- 「明堂」：古代帝王宣明政教的地方
- 「奉祖宗」：供奉祖宗
- 「天地清明」：天地清明和谐
- 「和气溢」：祥和之气洋溢
- 「至尊」：皇帝
- 「宠赐腰横金」：赐予珍贵的腰带
- 「荣华非本心」：荣华富贵不是他的本心
- 「再拜」：拜两次
- 「辞魏阙」：辞别朝廷
- 「扬鞭」：挥动马鞭
- 「故林」：故乡的山林
- 「白云幽径」：白云缭绕的幽静小路
- 「濯我衣上尘」：洗净我衣服上的尘土
- 「重泻山水音」：再次弹奏山水之音
- 「王子晋」：传说中的仙人
- 「跨鹤」：骑着仙鹤
- 「每相寻」：常常来寻访
赏析
《嵩山归送刘伯寿秘监》为送别之作
描绘了刘伯寿归嵩山的情景，“松荒菊老嵩山秋，翁将归兮邈难留”营造出秋意萧瑟的氛围
详细描写其归山后的生活，“幅巾短袖骑黄牛，翛然自作山中游”，展现出闲适自在
通过描写山中游玩的场景，如“两姬窈窕吹牙管，千岩万壑鸾凤吟”，体现其高雅情趣
诗中运用想象，如“只应王子晋，跨鹤每相寻”，增添了神秘色彩
情感真挚，表达了对友人归山的不舍与祝福
精选评论
- 「逸云客」诗中描绘的嵩山秋景，如“松荒菊老嵩山秋”，画面感十足。翁骑黄牛、两姬吹管出游的场景，充满了闲适之意。作者将音乐与王道联系起来，展现出独特的见解。整首诗意境清幽，情感舒缓，体现出作者对友人的美好祝愿。
- 「幽篁居士」郭祥正此诗以嵩山为背景，塑造出一个超脱的翁形象。诗中对音乐的描写，如“五音和畅王道成”，富有深意。友人的归山之举，在作者笔下充满了诗意，表达出对其选择的理解与赞赏。
- 「墨韵书生」诗中景色与人物活动相得益彰，嵩山的秋景、翁的出游、音乐的美妙，构成了一幅和谐的画面。作者用词优美，如“千岩万壑鸾凤吟，嫦娥侧耳冰轮款”，增添了诗的浪漫色彩。整首诗情感真挚，展现出作者对友人的深厚情谊。
- 「清风雅士」开篇点明嵩山秋景，为全诗营造出一种清幽的氛围。翁的形象刻画生动，其洒脱的举止令人向往。诗中对音乐的赞美，如“不是嵇康广陵散，曲曲新翻公自为”，体现出对友人才华的钦佩。整首诗情感自然，韵味悠长。
- 「素心隐者」此诗围绕嵩山展开，描绘出一幅宁静而美好的画面。友人的归山生活，在作者笔下充满了诗意与自在。诗中情感表达细腻，既有对友人的送别之情，又有对其生活的祝福，展现出作者的豁达胸怀。